<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">602833760</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201024031352.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">tu</controlfield>
  <controlfield tag="008">200727s2020    gw       |||| 00  0 ger|d</controlfield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">121460112X</subfield>
   <subfield code="2">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-942380-30-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-942380-30-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1182608619</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)007230671</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tibt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GWDNB</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">GWDNB</subfield>
   <subfield code="d">OCLCO</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE A310</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">tib</subfield>
   <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">XA-DE-BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">200</subfield>
   <subfield code="q">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">290</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">300</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Padmasaṃbhava</subfield>
   <subfield code="d">717-762</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118641468</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">A garland of views</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">Die Girlande der Sichtweisen</subfield>
   <subfield code="b">ein Leitfaden zu Sicht, Meditation und Resultat der neun Fahrzeuge</subfield>
   <subfield code="c">Padmasambhavas Klassiker mit einem Kommentar von Jamgön Mipham ; übersetzt aus dem Tibetischen durch die Padmakara Translation Group ; Übertragung ins Deutsche unter Beachtung des tibetischen Originals durch Enrico Kosmus (Ngak'chang Rangdrol Dorje)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1. Auflage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Berlin</subfield>
   <subfield code="b">Wandel Verlag</subfield>
   <subfield code="c">2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">148 Seiten</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
   <subfield code="c">20.5 cm x 14.5 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">edition khordong</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Enthält 2 Werke</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Der Juwelenschatz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Die Girlande der Sichtweisen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Dieser einzigartige und klassische, von Padmasambhava verfasste Text, wird von den Tibetern seit Jahrhunderten weitergegeben, studiert und verehrt. Er ist ein prägnanter Leitfaden für die Sicht und für die neun spirituellen Fahrzeuge (Yānas), die im Dzogpa Chenpo, der Großen Vollkommenheit, gipfeln, und wird von den unverzichtbaren Erläuterungen des unvergleichlichen Mipham Rinpoche begleitet. Er sollte von jedem gelesen werden, der ein tieferes Verständnis dieser alten Tradition außergewöhnlicher buddhistischer Weisheit Tibets sucht. Die Girlande der Sichtweisen präsentiert sowohl einen prägnanten Kommentar des indischen buddhistischen Meisters Padmasambhava aus dem achten Jahrhundert zu einem Kapitel aus dem Guhyagarbha-Tantra über die verschiedenen buddhistischen und nichtbuddhistischen philosophischen Ansichten, einschließlich der Großen Voll­kommenheit (Dzogchen), als auch einen erklärenden Kommentar zu Padmasambhavas Text durch den Gelehrten Jamgön Mipham (1846-1912) aus dem neunzehnten Jahrhundert. Padmasambhavas Text ist ein Haupttext der Nyingma-Tradition, weil er die Grundlage für das System der neun Fahrzeuge (drei Sūtra- und sechs Tantra-Fahrzeuge) bildet, das später zur akzeptierten Art der Klassifizierung der verschiedenen buddhistischen Pfade in der Nyingma-Tradition wurde. Er bildet einen wichtigen Bestandteil des Curriculum in den tibetisch-buddhistischen Kloster-Universitäten. - Verlagsangaben</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="t">A garland of views : a guide to view, meditation, and result in the nine vehicles</subfield>
   <subfield code="b">Boston ; London : Shambhala, 2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text teilweise tibetisch und englisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Nyingmapa</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4129852-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Spiritualität</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4116568-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Tibetischer Buddhismus</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4034157-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Pratyekabuddha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Nyingma</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tantra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Lamrim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Yana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Buddhismus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Jamgön Mipham Gyatso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">man ngag lta ba'i phreng ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Dzogchen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Guhyagarbha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Merkmalsfahrzeug</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Meditation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">yogische Disziplin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Yogatantra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ubhayatantra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Kriyātantra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Neun Yanas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ju Mipham Rinpoche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Atiyoga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Juwelenschatz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Śrāvaka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Guru Rinpoche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kommentar</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Quelle</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Rnam-rgyal-rgya-mtsho</subfield>
   <subfield code="d">1846-1912</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)103161562</subfield>
   <subfield code="e">Kommentator</subfield>
   <subfield code="4">cmm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Kosmus</subfield>
   <subfield code="D">Enrico</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">The Padmakara Translation Group</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1078329826</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="u">https://d-nb.info/121460112x/04</subfield>
   <subfield code="x">19.10.2020/A310/KUT</subfield>
   <subfield code="z">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="u">http://www.wandel-verlag.de/dudjom-lingpa-buddhaschaft-ohne-meditation</subfield>
   <subfield code="x">19.10.2020/A310/KUT</subfield>
   <subfield code="z">Inhaltstext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
   <subfield code="q">text/html</subfield>
   <subfield code="u">http://www.wandel-verlag.de/dudjom-lingpa</subfield>
   <subfield code="3">Autorenbiografie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
   <subfield code="q">text/html</subfield>
   <subfield code="u">http://www.wandel-verlag.de</subfield>
   <subfield code="3">Einführung/Vorwort</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">et</subfield>
   <subfield code="2">SzZuIDS BS/BE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A310</subfield>
   <subfield code="b">A310</subfield>
   <subfield code="c">310NE</subfield>
   <subfield code="j">MKB 2F 303</subfield>
   <subfield code="x">NELA3102010 / Akz.:ba/mvkd/g/beleg/Umschlag</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Padmasaṃbhava</subfield>
   <subfield code="d">717-762</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118641468</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">A garland of views</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">edition khordong</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Rnam-rgyal-rgya-mtsho</subfield>
   <subfield code="d">1846-1912</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)103161562</subfield>
   <subfield code="e">Kommentator</subfield>
   <subfield code="4">cmm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Kosmus</subfield>
   <subfield code="D">Enrico</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">The Padmakara Translation Group</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1078329826</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="u">https://d-nb.info/121460112x/04</subfield>
   <subfield code="x">19.10.2020/A310/KUT</subfield>
   <subfield code="z">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="u">http://www.wandel-verlag.de/dudjom-lingpa-buddhaschaft-ohne-meditation</subfield>
   <subfield code="x">19.10.2020/A310/KUT</subfield>
   <subfield code="z">Inhaltstext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">42</subfield>
   <subfield code="q">text/html</subfield>
   <subfield code="u">http://www.wandel-verlag.de/dudjom-lingpa</subfield>
   <subfield code="3">Autorenbiografie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">42</subfield>
   <subfield code="q">text/html</subfield>
   <subfield code="u">http://www.wandel-verlag.de</subfield>
   <subfield code="3">Einführung/Vorwort</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
