<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">600908941</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201022043955.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">200620s2020    gw ||||| |||| 00   |chi| </controlfield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">1212296729</subfield>
   <subfield code="2">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-946114-57-4</subfield>
   <subfield code="c">Broschur : EUR 29.80 (DE), EUR 30.70 (AT)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-946114-57-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1159756648</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)007223800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-599)DNB1212296729</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GWDNB</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DE-101</subfield>
   <subfield code="d">9999</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE A100</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">chi</subfield>
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="h">chi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">895</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">890</subfield>
   <subfield code="a">B</subfield>
   <subfield code="q">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">B</subfield>
   <subfield code="2">sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Hadaa</subfield>
   <subfield code="D">Sėndoogijn</subfield>
   <subfield code="d">1961-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1148596216</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Hirtenlieder und Mondschein</subfield>
   <subfield code="b">Muge he yueguang : frühe Gedichte</subfield>
   <subfield code="c">von Hadaa Sendoo ; aus dem Chinesischen übersetzt und mit einer Einführung von Dorothee Schaab-Hanke ; mit Fotografien von Peter S. Harris</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bilinguale Ausgabe, Chinesisch-Deutsch, 1. Auflage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Gossenberg</subfield>
   <subfield code="b">OSTASIEN Verlag</subfield>
   <subfield code="c">[2020]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">203 Seiten</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">unbewegtes Bild</subfield>
   <subfield code="b">sti</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Reihe Phönixfeder</subfield>
   <subfield code="v">48</subfield>
   <subfield code="i">48</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)005586304</subfield>
   <subfield code="9">266947182</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text chinesisch mit paralleler deutscher Übersetzung, Einführung deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Grasland</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Steppenkultur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mongolei</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Anthologie</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lyrik</subfield>
   <subfield code="2">gatbeg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Schaab-Hanke</subfield>
   <subfield code="D">Dorothee</subfield>
   <subfield code="d">1962-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)124099513</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Harris</subfield>
   <subfield code="D">Peter S.</subfield>
   <subfield code="e">Fotograf</subfield>
   <subfield code="4">pht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
   <subfield code="q">application/pdf</subfield>
   <subfield code="u">https://d-nb.info/1212296729/04</subfield>
   <subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH Bi V 2639</subfield>
   <subfield code="x">NELA1002010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Hadaa</subfield>
   <subfield code="D">Sėndoogijn</subfield>
   <subfield code="d">1961-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1148596216</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Reihe Phönixfeder</subfield>
   <subfield code="v">48</subfield>
   <subfield code="i">48</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)005586304</subfield>
   <subfield code="9">266947182</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Schaab-Hanke</subfield>
   <subfield code="D">Dorothee</subfield>
   <subfield code="d">1962-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)124099513</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Harris</subfield>
   <subfield code="D">Peter S.</subfield>
   <subfield code="e">Fotograf</subfield>
   <subfield code="4">pht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">42</subfield>
   <subfield code="q">application/pdf</subfield>
   <subfield code="u">https://d-nb.info/1212296729/04</subfield>
   <subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
