<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     5  4500</leader>
  <controlfield tag="001">60063888X</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200919033226.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">200512s2020    pau      b||| 101 0 eng| </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">  2020020150</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-90-272-0738-8</subfield>
   <subfield code="q">hardcover</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">90-272-0738-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="z">978-90-272-6089-5</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)007221489</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1155485152</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DLC</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DLC</subfield>
   <subfield code="d">OCLCO</subfield>
   <subfield code="d">BDX</subfield>
   <subfield code="d">OCLCF</subfield>
   <subfield code="d">ERASA</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">PC4021</subfield>
   <subfield code="b">.H37 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">467</subfield>
   <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Variation and evolution</subfield>
   <subfield code="b">aspects of language contact and contrast across the Spanish-speaking world</subfield>
   <subfield code="c">edited by Sandro Sessarego, Juan J. Colomina-Almiñana, Adrian Rodríguez-Riccelli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="263" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Amsterdam</subfield>
   <subfield code="a">Philadelphia</subfield>
   <subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield>
   <subfield code="c">2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">pages cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Issues in Hispanic and Lusophone linguistics</subfield>
   <subfield code="v">volume 29</subfield>
   <subfield code="i">29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Based on the annual Hispanic Linguistic Symposium, which took place at the University of Texas at Austin, 25-27 October, 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;This book is a collection of original studies analyzing how different internal and external factors affect Spanish language variation and evolution across a number of (socio)linguistic scenarios. Its primary goal is to expand our understanding of how native and non-native varieties of Spanish co-exist with other languages and dialects under the influence of several linguistic and extra-linguistic forces. While some papers analyze the linguistic dynamics affecting Spanish grammars from a cross-dialectal perspective, others focus more closely on the relations established between Spanish and other languages with which it is in contact. In particular, some of these studies show how power and prestige may support (or not) the use of Spanish in different social contexts and educational realities, given that the attitudes toward this language vary greatly across the Spanish-speaking world. On the one hand, in some regions, Spanish represents the variety spoken by the majority of the population, typically related to prestige and power (Spain and Latin America). On the other hand, in other contexts, the same language is conceived as a minority variety, which may or may not be associated with stigmatized immigrant groups (i.e., in the US)&quot;--</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="x">Variation</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="x">Social aspects</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Languages in contact</subfield>
   <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Languages in contact</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="x">Social aspects</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="x">Variation</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Conference papers and proceedings</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Electronic books</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Hispanic Linguistic Symposium</subfield>
   <subfield code="n">22nd</subfield>
   <subfield code="d">2018</subfield>
   <subfield code="c">University of Texas at Austin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sessarego</subfield>
   <subfield code="D">Sandro</subfield>
   <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Colomina Almiñana</subfield>
   <subfield code="D">Juan José</subfield>
   <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Rodríguez-Riccelli</subfield>
   <subfield code="D">Adrian</subfield>
   <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
   <subfield code="i">Online version</subfield>
   <subfield code="t">Variation and evolution</subfield>
   <subfield code="z">978-90-272-6089-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020800</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">acq-record</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A230</subfield>
   <subfield code="b">A230</subfield>
   <subfield code="c">FH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B400</subfield>
   <subfield code="b">B400</subfield>
   <subfield code="c">400M</subfield>
   <subfield code="j">BeM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Issues in Hispanic and Lusophone linguistics</subfield>
   <subfield code="v">volume 29</subfield>
   <subfield code="i">29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">775</subfield>
   <subfield code="E">08</subfield>
   <subfield code="i">Online version</subfield>
   <subfield code="t">Variation and evolution</subfield>
   <subfield code="z">978-90-272-6089-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Hispanic Linguistic Symposium</subfield>
   <subfield code="n">22nd</subfield>
   <subfield code="d">2018</subfield>
   <subfield code="c">University of Texas at Austin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Sessarego</subfield>
   <subfield code="D">Sandro</subfield>
   <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Colomina Almiñana</subfield>
   <subfield code="D">Juan José</subfield>
   <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Rodríguez-Riccelli</subfield>
   <subfield code="D">Adrian</subfield>
   <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
