<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">599717920</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201007044155.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">200528s2020    ne       b||| 001 0 eng| </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">  2020023506</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-90-04-43322-9</subfield>
   <subfield code="q">hardback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="z">978-90-04-43323-6</subfield>
   <subfield code="q">ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1156428613</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)007215667</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DLC</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DLC</subfield>
   <subfield code="d">OCLCO</subfield>
   <subfield code="d">OCLCF</subfield>
   <subfield code="d">ERASA</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE B410</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">PC4826</subfield>
   <subfield code="b">.S53 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">460.973</subfield>
   <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Spanish across domains in the United States</subfield>
   <subfield code="b">education, public space, and social media</subfield>
   <subfield code="c">edited by Francisco Salgado-Robles, Edwin M. Lamboy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Leiden</subfield>
   <subfield code="a">Boston</subfield>
   <subfield code="b">Brill</subfield>
   <subfield code="c">2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">402 Seiten</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Brill's studies in language, cognition and culture</subfield>
   <subfield code="v">volume 23</subfield>
   <subfield code="i">23</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)006185237</subfield>
   <subfield code="9">304663018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;This edited volume adopts a new angle on the study of Spanish in the United States, one that transcends the use of Spanish as an ethnic language and explores it as a language spreading across new domains: education, public spaces, and social media. It aims to position Spanish in the United States in the wider frame of global multilingualism and in line with new perspectives of analysis such as superdiversity, translanguaging, indexicality, and multimodality. All the 15 chapters analyze Spanish use as an instance of social change in the sense that monolingual cultural reproduction changes and produces cultural transformation. Furthermore, these chapters represent five macro-regions of the United States: the Southwest, the West, the Midwest, the Northeast, and the Southeast&quot;--</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bildungswesen</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4006681-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Öffentlicher Raum</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4172385-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Social Media</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4639271-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Spanisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="z">United States</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="x">Social aspects</subfield>
   <subfield code="z">United States</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Education, Bilingual</subfield>
   <subfield code="z">United States</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Education, Bilingual</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Spanish language</subfield>
   <subfield code="x">Social aspects</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">USA</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">United States</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Salgado-Robles</subfield>
   <subfield code="D">Francisco</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1169855113</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Lamboy</subfield>
   <subfield code="D">Edwin M.</subfield>
   <subfield code="d">1967-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)173735509</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410RD</subfield>
   <subfield code="j">RO VI S 161</subfield>
   <subfield code="x">NELB498B2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Brill's studies in language, cognition and culture</subfield>
   <subfield code="v">volume 23</subfield>
   <subfield code="i">23</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)006185237</subfield>
   <subfield code="9">304663018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Salgado-Robles</subfield>
   <subfield code="D">Francisco</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1169855113</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Lamboy</subfield>
   <subfield code="D">Edwin M.</subfield>
   <subfield code="d">1967-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)173735509</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
