Mai
Máj
| LEADER | cam a22 4 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 591782987 | ||
| 003 | CHVBK | ||
| 005 | 20201020063807.0 | ||
| 008 | 200624s2020 gw |||| 000 0 cze|d | ||
| 016 | 7 | |a 1187047562 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 978-3-903124-09-7 |q Festeinband | ||
| 024 | 3 | |a 9783903124097 | |
| 035 | |a (IDSBB)007108789 | ||
| 035 | |a (NEBIS)011634415 | ||
| 035 | |a (IDSLU)001391898 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1102644940 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1187047562 | ||
| 040 | |a GWDNB |b ger |c GWDNB |d SzZuIDS BS/BE B400 |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |a ger |h cze | |
| 082 | 7 | 4 | |a 891.8 |q DE-101 |
| 082 | 7 | 4 | |a B |2 23sdnb |
| 082 | 7 | 4 | |a 830 |a B |q DE-101 |
| 084 | |a KS 3893 |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 084 | |a KS 3894 |2 rvk | ||
| 084 | |a B |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Mácha |D Karel Hynek |d 1810-1836 |0 (DE-588)118575783 |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Máj |
| 245 | 1 | 0 | |a Mai |b Máj |c Karel Hynek Mácha ; übersetzt von Ondřej Cikán ; Tusche-Illustrationen von Antonín Šilar |
| 250 | |a 2. verbesserte Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Wien |a Prag |b Kētos |c 2020 | |
| 300 | |a 159 Seiten |b Illustrationen |c 18.9 cm x 14.3 cm | ||
| 490 | 0 | |a Kētos |v Bd. 11 |i 11 |w (IDSBB)007112650 |9 570411386 | |
| 500 | |a Titelzusatz auf dem Buchumschlag: "Romantisches Liebesepos, lautmalerisch übersetzt von Ondřej Cikán" | ||
| 500 | |a Erstausgabe Prag 1836. Der Originaltext entstammt der kritischen Ausgabe, Prag : Charypar, 2019 | ||
| 546 | |a Enthält das Hauptwerk im tschechischen Original und in der deutschen Übersetzung | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Mácha, Karel Hynek |d 1810-1836 |t Máj |0 (DE-588)4099295-0 |2 gnd |
| 650 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Lyrik |2 gatbeg | |
| 691 | 7 | |B u |u KS 5894 |2 idslu LR | |
| 691 | 7 | |B u |u KS 5894 MaKa-02 |2 idslu LV | |
| 700 | 1 | |a Cikán |D Ondřej |d 1985- |0 (DE-588)133637808 |e Übersetzer |e Verfasser von ergänzendem Text |4 trl |4 wst | |
| 700 | 1 | |a Šilar |D Antonín |e Illustrator |4 ill | |
| 700 | 1 | 2 | |a Mácha |D Karel Hynek |d 1810-1836 |t Máj |0 (DE-588)4099295-0 |
| 898 | |a BK020000 |b XK020000 |c XK020000 | ||
| 909 | 7 | |a Stoppsignal FRED |x 17.09.2020 |2 nebis DS | |
| 909 | 7 | |a Stoppsignal FRED |2 nebis DS | |
| 909 | 7 | |a zbzmon202009f |c walg |d zbzswk202010k |e sima |2 idszbz Z2 | |
| 909 | 7 | |a NL202005 |2 idslu L1 | |
| 912 | 7 | |a 592 |2 IDS LU | |
| 949 | |B IDSBB |F A100 |b A100 |c 100FM |j UBH Bi IX 15717 |x NELA1002010 | ||
| 949 | |B IDSBB |F B400 |b B400 |c 400H5 |j BeM RGA 7345 |x NELB4002005 | ||
| 950 | |B IDSBB |P 100 |E 1- |a Mácha |D Karel Hynek |d 1810-1836 |0 (DE-588)118575783 |e Verfasser |4 aut | ||
| 950 | |B IDSBB |P 240 |E 1- |a Máj | ||
| 950 | |B IDSBB |P 490 |E 0- |a Kētos |v Bd. 11 |i 11 |w (IDSBB)007112650 |9 570411386 | ||
| 950 | |B IDSBB |P 700 |E 1- |a Cikán |D Ondřej |d 1985- |0 (DE-588)133637808 |e Übersetzer |e Verfasser von ergänzendem Text |4 trl |4 wst | ||
| 950 | |B IDSBB |P 700 |E 1- |a Šilar |D Antonín |e Illustrator |4 ill | ||
| 950 | |B IDSBB |P 700 |E 12 |a Mácha |D Karel Hynek |d 1810-1836 |t Máj |0 (DE-588)4099295-0 | ||
| 950 | |B NEBIS |P 100 |E 1- |a Mácha |D Karel Hynek |d 1810-1836 |0 (DE-588)118575783 |e Verfasser |4 aut | ||
| 950 | |B NEBIS |P 490 |E 0- |a Kētos |v Bd. 11 |i 11 |w (NEBIS)011458352 |9 570411386 | ||
| 950 | |B NEBIS |P 700 |E 1- |a Cikán |D Ondřej |d 1985- |0 (DE-588)133637808 |e Übersetzer |4 trl | ||
| 950 | |B IDSLU |P 100 |E 1- |a Mácha |D Karel Hynek |d 1810-1836 |0 (DE-588)118575783 |e Verfasser |4 aut | ||
| 950 | |B IDSLU |P 240 |E 1- |a Máj | ||
| 950 | |B IDSLU |P 700 |E 1- |a Cikán |D Ondřej |d 1985- |0 (DE-588)133637808 |e Übersetzer |e Verfasser von ergänzendem Text |4 trl |4 wst | ||
| 950 | |B IDSLU |P 700 |E 1- |a Šilar |D Antonín |e Illustrator |4 ill | ||