<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">588657336</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200902091729.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">tu</controlfield>
  <controlfield tag="008">200502s2020    sz ||||| |||| 00   |ger| </controlfield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">1186916524</subfield>
   <subfield code="2">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-7252-1044-2</subfield>
   <subfield code="c">: circa EUR 22.80 (DE), circa EUR 23.50 (AT), circa CHF 24.80 (freier Preis)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3-7252-1044-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">9783725210442</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)011459271</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSLU)001374346</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-599)DNB1186916524</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1102641986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1145</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS NEBIS PHGR</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">mul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
   <subfield code="a">K</subfield>
   <subfield code="q">DE-101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Zaccaria</subfield>
   <subfield code="D">Marianne</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)133822915</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">henna hände</subfield>
   <subfield code="b">nach einer Erzählung von Marianne Zaccaria</subfield>
   <subfield code="c">Eva Kanyo-Greiner, Lisbeth Jenni ; Andreas Kiener</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Luzern</subfield>
   <subfield code="b">rex</subfield>
   <subfield code="c">[2020]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 Band (nicht paginiert)</subfield>
   <subfield code="c">29.7 cm x 21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In Symbolsprache (Bilder und Piktogramme Metacom) und in 16 Sprachen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Nach der Erzählung &quot;Der Junge mit dem Fisch&quot; von Marianne Zaccaria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Sunita, ein Mädchen aus Somalia, besucht in Luzern die erste Klasse im multikulturellen St.-Karli-Schulhaus. Eines Tages kommt sie scheu mit &lt;&lt;Henna-Händen&gt;&gt; in die Schule. Die Lehrerin hilft ihr, auf ihre kulturellen Besonderheiten stolz zu sein. Nach &lt;&lt;Robi und der Fisch&gt;&gt; ist &lt;&lt;henna hände&gt;&gt; das zweite Buch in der Reihe integrationsfördernder Bilderbücher, illustriert mit farbigen Bildern, erzählt auf Deutsch, in Symbolschrift und in 15 weiterern Sprachen: Italienisch, Französisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Tamilisch, Tigrinisch, Somalisch, Bosnisch-Kroatisch, Albanisch, Kurdisch, Türkisch, Arabisch, Rumänisch, Ungarisch.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text in Albanisch, Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch, Portugiesisch, Rumänisch, Spanisch, Somalisch, Tamilisch, Tigrinisch, Türkisch, Ungarisch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Grundschule</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4022349-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kultur</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lesestörung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4074178-3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Multikulturelle Gesellschaft</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4214151-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Henna</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4387657-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Brauchtum</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Integrationspädagogik</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4203398-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Interkulturelle Erziehung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4123440-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Bilderbuch</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Kanyo-Greiner</subfield>
   <subfield code="D">Eva</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Jenni</subfield>
   <subfield code="D">Lisbeth</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Kiener</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1986-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1140182161</subfield>
   <subfield code="e">Illustrator</subfield>
   <subfield code="4">ill</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">E44-20200430</subfield>
   <subfield code="2">nebis EN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">luz</subfield>
   <subfield code="2">idslu L</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">NLLUPML202004</subfield>
   <subfield code="2">idslu L3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">N12KM</subfield>
   <subfield code="2">N12-202005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">592</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="F">E44</subfield>
   <subfield code="b">E44</subfield>
   <subfield code="c">E44BI</subfield>
   <subfield code="j">BBE 63</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Zaccaria</subfield>
   <subfield code="D">Marianne</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)133822915</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Kanyo-Greiner</subfield>
   <subfield code="D">Eva</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Jenni</subfield>
   <subfield code="D">Lisbeth</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Kiener</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1986-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1140182161</subfield>
   <subfield code="e">Illustrator</subfield>
   <subfield code="4">ill</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Kanyo-Greiner</subfield>
   <subfield code="D">Eva</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Jenni</subfield>
   <subfield code="D">Lisbeth</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Kiener</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1986-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1140182161</subfield>
   <subfield code="e">Illustrator</subfield>
   <subfield code="4">ill</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
