cam a22 4 4500 586978429 CHVBK 20201127092704.0 tu 200420s2020 gw ||||| |||| 00 |ger 1199713406 DE-101 978-3-8031-3321-2 3-8031-3321-1 9783803133212 Bestellnummer: 3321 (ABN)000861559 (SGBN)001479931 (IDSBB)007186399 (IDSLU)001395466 (NEBIS)011603893 (BGR)000704072 (KBTG)506726 (RERO)R009039142 (OCoLC)1147691555 (DE-599)DNB1199713406 (OCoLC)1128104880 1145 ger CH-AaAKB rda ger spa XA-DE-BE s1es rero 830 15 860 B DE-101 B 23sdnb 860 sdnb B sndb Mesa Sara 1976- (DE-588)1015312381 Verfasser aut Cara de pan Quasi Roman Sara Mesa ; aus dem Spanischen von Peter Kultzen Berlin Verlag Klaus Wagenbach [2020] 141 Seiten 22 cm Quartbuch Cara de pan Alles beginnt im Spätsommer, in einem Park. Als er plötzlich vor ihr steht, fühlt sie sich überrumpelt. <br>Quasi ist >>quasi vierzehn<< und schwänzt nicht zum ersten Mal die Schule. Der Alte ist freundlich, schüchtern fast, gar nicht wie die anderen Männer, denen sie schon begegnet ist. <br>Am nächsten Tag kommt er wieder. Der Alte liebt nichts mehr als Vögel und die Musik von Nina Simone, arbeiten will er nicht. Quasi glaubt, allein zu sein in der Welt, die Gleichaltrigen sind ihr fern und fremd. Sie findet sich uninteressant, wäre gern abenteuerlustiger, vielleicht verführerischer. Den Alten scheint das nicht zu kümmern. Aber was steckt dann hinter den >>falschen Verdächtigungen<<, von denen er erzählt? Tage und Wochen vergehen so: redend und schweigend im Gebüsch, und zugleich wächst die Gefahr, entdeckt zu werden - von den Eltern, der Schulbehörde oder anderen Parkbesuchern. Quasi weiss, dass etwas passieren muss ...<br>Reduziert und mit beunruhigender Unterströmung erzählt dieser kurze Roman von zwei Aussenseitern - und nähert sich langsam dem Tabu einer Beziehung, an der alles verdächtig, ja fast unerträglich erscheint. Beziehung Obsession Jugend Pubertät Park Einsamkeit Außenseiter Erwartungen Eltern Verrat Sexualität Kammerspiel Zweierkonstellation Missbrauch Versteck Tagebuch Vögel Ornithologie Nina Simone Verführung minderjährig Tabu Marginalisierung Schwänzen Schule Spanien spanische Literatur Psychiatrie Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 gatbeg Fiktionale Darstellung gnd-content Erzählende Literatur gatbeg Roman (RERO)A021100981 rero u IP 26000 idslu LR u IP 26000 MeSa-02 idslu LV u 17.97 bgr-bk u 18.32 bgr-bk u 18.32.97 bgr-bk Kultzen Peter 1962- (DE-588)137552599 Übersetzer trl 978-3-8031-4273-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-8031-4273-3 http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=6c3f14d21b694987b040266d62934608&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Abstract BK020000 XK020000 XK020000 NELAKB2004 abn YA Stoppsignal FRED 26.05.2020 nebis DS zbzmon202007f parz zbzswk202007k kara idszbz Z2 592 IDS LU be Sz-ChBGR IDSBB B410 B410 410BF BTO Belletristik Rom NELB4102006 IDSBB B513 B513 513BD CM MESA NELB5132010 IDSBB A100 A100 100FM UBH AP IX 15182 NELA1002006 ABN 100 1- Mesa Sara 1976- (DE-588)1015312381 Verfasser aut ABN 240 1- Cara de pan ABN 490 0- Quartbuch ABN 700 1- Kultzen Peter 1962- (DE-588)137552599 Übersetzer trl ABN 856 -- http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=6c3f14d21b694987b040266d62934608&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Abstract SGBN 100 1- Mesa Sara 1976- (DE-588)1015312381 Verfasser aut SGBN 490 0- Quartbuch SGBN 700 1- Kultzen Peter 1962- (DE-588)137552599 Übersetzer trl SGBN 710 2- Verlag Klaus Wagenbach (DE-588)2025683-8 Verlag pbl SGBN 856 42 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=6c3f14d21b694987b040266d62934608&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext IDSBB 100 1- Mesa Sara 1976- (DE-588)1015312381 Verfasser aut IDSBB 240 1- Cara de pan IDSBB 490 0- Quartbuch IDSBB 700 1- Kultzen Peter 1962- (DE-588)137552599 Übersetzer trl IDSBB 775 1- 978-3-8031-4273-3 IDSBB 856 42 http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=6c3f14d21b694987b040266d62934608&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext IDSLU 100 1- Mesa Sara 1976- (DE-588)1015312381 Verfasser aut IDSLU 240 1- Cara de pan IDSLU 490 0- Quartbuch IDSLU 700 1- Kultzen Peter 1962- (DE-588)137552599 Übersetzer trl IDSLU 856 42 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=6c3f14d21b694987b040266d62934608&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext NEBIS 100 1- Mesa Sara 1976- (DE-588)1015312381 Verfasser aut NEBIS 240 1- Cara de pan NEBIS 490 0- Quartbuch NEBIS 700 1- Kultzen Peter 1962- (DE-588)137552599 Übersetzer trl BGR 100 1- Mesa Sara 1976- (DE-588)1015312381 Verfasser aut BGR 240 1- Cara de pan BGR 490 0- Quartbuch BGR 700 1- Kultzen Peter 1962- (DE-588)137552599 Übersetzer trl BGR 776 08 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-8031-4273-3 KBTG 100 1- Mesa Sara 1976- (Verfasser) (DE-588)1015312381 https://d-nb.info/gnd/1015312381 aut KBTG 240 1- Cara de pan KBTG 700 1- Kultzen Peter 1962- (Übersetzer) (DE-588)137552599 https://d-nb.info/gnd/137552599 trl KBTG 776 08 Erscheint auch als 9783803142733 KBTG 856 42 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=6c3f14d21b694987b040266d62934608&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext RERO 100 1- Mesa Sara (IDREF)16751542X aut RERO 490 0- Quartbuch RERO 700 1- Kultzen Peter 1963- (RERO)A006226936 trl RERO 856 42 Inhaltstext http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=6c3f14d21b694987b040266d62934608&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm NEBIS ZAD50 https://opac.nebis.ch/objects/pdf03/z01_978-3-8031-3321-2_01.pdf Titelblatt und Inhaltsverzeichnis VIEW pdf