<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">580832635</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201210092633.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">200303s2020    ne            000 0 eng| </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">  2019043284</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-90-04-41300-9</subfield>
   <subfield code="q">hardback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">90-04-41300-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="z">978-90-04-41301-6</subfield>
   <subfield code="q">ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSLU)001387511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)007177724</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(NEBIS)011570013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(RERO)R009019371</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991021310195302852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1128887180</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLNZ-41BCULAUSA_NETWORK)991023642429602851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DLC</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS LU</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="a">cop</subfield>
   <subfield code="h">cop</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">BX4662</subfield>
   <subfield code="b">.C67 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">s1th</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">230</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">270.2092</subfield>
   <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BO 1640</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BO 1820</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">23(397)</subfield>
   <subfield code="a">BCUDrt</subfield>
   <subfield code="2">CLASBCUD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Dijkstra</subfield>
   <subfield code="D">Jitse H. F.</subfield>
   <subfield code="d">1976-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)134035976</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">The Coptic &quot;life of Aaron&quot;</subfield>
   <subfield code="b">critical edition, translation and commentary</subfield>
   <subfield code="c">by Jitse H.F. Dijkstra, Jacques van der Vliet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Leiden</subfield>
   <subfield code="a">Boston</subfield>
   <subfield code="b">Brill</subfield>
   <subfield code="c">[2020]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">XVI, 327 Seiten</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Supplements to Vigiliae Christianae</subfield>
   <subfield code="v">volume 155</subfield>
   <subfield code="i">155</subfield>
   <subfield code="w">(IDSLU)000161591</subfield>
   <subfield code="9">272041408</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Texte copte avec trad. anglaise en regard, introduction et commentaires en anglais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Introduction -- Text and Translation -- Commentary -- Bibliography -- Index of Written Sources -- Index of Names -- Index of Egyptian Coptic Words -- Index of Greek Loan Words -- General Index -- Figures.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;The Life of Aaron is one of the most interesting and sophisticated hagiographical works surviving in Coptic. The work contains descriptions of the lives of ascetic monks, in particular Apa Aaron, on the southern Egyptian frontier in the fourth and early fifth centuries, and was probably written in the sixth century. Even though the first edition of this work was already published by E.A. Wallis Budge in 1915, a critical edition remained outstanding. In this book Jitse H.F. Dijkstra and Jacques van der Vliet present not only a critical text, for the most part based on the only completely preserved, tenth-century manuscript, but also a new translation and an exhaustive commentary addressing philological, literary and historical aspects of the text&quot;--</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Koptisch-englischer Paralleltext mit englischer Einführung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Handschrift</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Heiligenvita</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4127195-6</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Koptisch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4120227-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Mönchtum</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4074927-7</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Saints coptes</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021028021</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Ordres monastiques et religieux coptes</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021012673</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Ascétisme</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021011849</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">4e siècle-5e siècle</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A023050059</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Christian hagiography</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Coptic paleography</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Coptic language</subfield>
   <subfield code="v">Texts</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Christian hagiography</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Coptic language</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Coptic paleography</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Hagiographie</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Ordres monastiques et religieux coptes</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Manuscrits coptes</subfield>
   <subfield code="x">Édition critique</subfield>
   <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Ägypten (Altertum)</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4068430-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Nubien</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4042734-1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Sources</subfield>
   <subfield code="0">(RERO)A021065489</subfield>
   <subfield code="2">rero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">BO 1640</subfield>
   <subfield code="2">idslu LR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Vliet</subfield>
   <subfield code="D">Jacques van der</subfield>
   <subfield code="d">1952-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)129093580</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Supplements to Vigiliae Christianae : texts and studies of early Christian life and language</subfield>
   <subfield code="v">155</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000867470</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020000</subfield>
   <subfield code="b">XK020000</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">NL202005</subfield>
   <subfield code="2">idslu L1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Stoppsignal FRED</subfield>
   <subfield code="2">nebis DS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">zbzmon202003p</subfield>
   <subfield code="c">koho</subfield>
   <subfield code="2">idszbz Z2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">780</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B410</subfield>
   <subfield code="b">B410</subfield>
   <subfield code="c">410TF</subfield>
   <subfield code="j">TH QL-Ct 14</subfield>
   <subfield code="x">NELB4702003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A100</subfield>
   <subfield code="b">A100</subfield>
   <subfield code="c">100FM</subfield>
   <subfield code="j">UBH fc 34915</subfield>
   <subfield code="x">NELA1002005 / k/f 386693</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Dijkstra</subfield>
   <subfield code="D">Jitse H. F.</subfield>
   <subfield code="d">1976-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)134035976</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Supplements to Vigiliae Christianae</subfield>
   <subfield code="v">volume 155</subfield>
   <subfield code="i">155</subfield>
   <subfield code="w">(IDSLU)000161591</subfield>
   <subfield code="9">272041408</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Vliet</subfield>
   <subfield code="D">Jacques van der</subfield>
   <subfield code="d">1952-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)129093580</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Supplements to Vigiliae Christianae</subfield>
   <subfield code="v">Volume 155</subfield>
   <subfield code="i">155</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)000446987</subfield>
   <subfield code="9">272041408</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Dijkstra</subfield>
   <subfield code="D">Jitse H. F.</subfield>
   <subfield code="d">1976-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)134035976</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Vliet</subfield>
   <subfield code="D">Jacques van der</subfield>
   <subfield code="d">1952-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)129093580</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Dijkstra</subfield>
   <subfield code="D">Jitse H. F.</subfield>
   <subfield code="d">1976-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)134035976</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Supplements to &quot;Vigiliae Christianae&quot;</subfield>
   <subfield code="v">volume 155</subfield>
   <subfield code="i">155</subfield>
   <subfield code="w">(NEBIS)000990880</subfield>
   <subfield code="9">272041408</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Vliet</subfield>
   <subfield code="D">Jacques van der</subfield>
   <subfield code="d">1952-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)129093580</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Supplements to Vigiliae Christianae</subfield>
   <subfield code="v">volume 155</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Dijkstra</subfield>
   <subfield code="D">Jitse H. F.</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)115501223</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
   <subfield code="4">cwt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Vliet</subfield>
   <subfield code="D">Jacques van der</subfield>
   <subfield code="0">(IDREF)069053405</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
   <subfield code="4">cwt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">RERO</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Supplements to Vigiliae Christianae : texts and studies of early Christian life and language</subfield>
   <subfield code="v">155</subfield>
   <subfield code="w">(RERO)000867470</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Supplements to Vigiliae christianae</subfield>
   <subfield code="v">vol. 155</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Vliet</subfield>
   <subfield code="D">Jacques van der</subfield>
   <subfield code="d">1952-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Dijkstra</subfield>
   <subfield code="D">Jitse H. F.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">830</subfield>
   <subfield code="E">--</subfield>
   <subfield code="a">Supplements to Vigiliae Christianae : texts and studies of early Christian life and language</subfield>
   <subfield code="v">155</subfield>
   <subfield code="7">(VAUD)991000137259702851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">NEBIS</subfield>
   <subfield code="C">ZAD50</subfield>
   <subfield code="u">https://opac.nebis.ch/objects/pdf03/z01_978-90-04-41300-9_01.pdf</subfield>
   <subfield code="y">Titelblatt und Inhaltsverzeichnis</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="C">DSV51</subfield>
   <subfield code="D">DSV01</subfield>
   <subfield code="a">A100</subfield>
   <subfield code="u">http://www.ub.unibas.ch/tox/IDSLUZ/001387511/PDF</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="y">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="C">ILU50</subfield>
   <subfield code="u">https://www.ub.unibas.ch/tox/IDSLUZ/001387511/PDF</subfield>
   <subfield code="q">pdf</subfield>
   <subfield code="x">VIEW</subfield>
   <subfield code="y">Inhaltsverzeichnis</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
