On the regimen of health

a new parallel Arabic-English translation

Verfasser / Beitragende:
by Gerrit Bos ; with critical editions of medieval Hebrew translations by Gerrit Bos and Latin translations by Michael R. McVaugh
Ort, Verlag, Jahr:
Leiden : Brill, 2019
Beschreibung:
x, 540 Seiten
Format:
Buch
Online Zugang:
ID: 578567962
LEADER cam a22 4 4500
001 578567962
003 CHVBK
005 20201021073414.0
008 200115s2019 ne b||| 001 0 eng|
010 |a  2019002328 
020 |a 978-90-04-39405-6  |q hardcover 
020 |a 90-04-39405-2  |q hardcover 
020 |z 978-90-04-39419-3  |q electronic book 
035 |a (IDSBB)007105074 
035 |a (NEBIS)011597594 
035 |a (RERO)R008983796 
035 |a (OCoLC)1100427297 
039 |a fa 
039 |a ha 
040 |a DLC  |b ger  |c DLC  |d OCLCO  |d OCLCF  |d YDX  |d OCLCO  |d SzZuIDS BS/BE A100  |e rda 
041 1 |a eng  |a ara  |a heb  |a lat  |h ara 
050 0 0 |a R128.3  |b .M64313 2019 
060 4 |a WZ 54 
072 7 |a s1ph  |2 rero 
082 1 |a 100  |2 15 
082 1 |a 296  |2 15 
082 1 |a 892.7  |2 15 
082 1 |a 610  |2 15 
082 1 |a 892.4  |2 15 
082 0 0 |a 613  |2 23 
084 |a XB 2900  |2 rvk 
100 1 |a Maimonides  |D Moses  |d 1135-1204  |0 (DE-588)118576488  |e Verfasser  |4 aut 
240 1 0 |a Fī tadbīr aṣ-ṣiḥḥa 
245 1 0 |a On the regimen of health  |b a new parallel Arabic-English translation  |c by Gerrit Bos ; with critical editions of medieval Hebrew translations by Gerrit Bos and Latin translations by Michael R. McVaugh 
246 1 3 |a Maimonides on the regimen of health 
264 1 |a Leiden  |b Brill  |c [2019] 
300 |a x, 540 Seiten 
490 1 |a The medical works of Moses Maimonides  |v Volume 12  |i 12  |w (IDSBB)007080551  |9 559925719 
490 1 |a Middle Eastern texts initiative 
500 |a Enthält zwei hebräische Übersetzungen von Moshe Ibn Tibbon und Zeraḥyah ben Isaac ben Sheʾaltiel Ḥen, sowie eine anonyme hebräische Übersetzung, und zwei lateinische Übersetzungen von Armengaud Blaise und Giovanni da Capua 
504 |a Includes bibliographical references and indexes 
509 0 |a Fī tadbīr al-ṣiḥḥah 
546 |a Parallel Arabic text and English translation, with Hebrew translation and Latin translation 
600 1 7 |a Maimonides, Moses  |d 1135-1204  |0 (DE-588)118576488  |2 gnd 
600 1 2 |a Maimonides, Moses  |d 1135-1204 
600 1 7 |a Maimonides, Moses  |d 1135-1204  |2 fast 
600 1 0 |a Maimonides, Moses  |d 1135-1204 
648 7 |a Geschichte 1200  |2 gnd 
648 7 |a Geschichte 1135-1204  |2 gnd 
650 7 |a Gesundheit  |0 (DE-588)4020754-7  |2 gnd 
650 7 |a Gesundheitsvorsorge  |0 (DE-588)4136584-7  |2 gnd 
650 7 |a Medizin  |0 (DE-588)4038243-6  |2 gnd 
650 7 |a Hygiene  |2 fast 
650 7 |a Medicine, Arab  |2 fast 
650 7 |a Latein  |0 (DE-588)4114364-4  |2 gnd 
650 7 |a Arabisch  |0 (DE-588)4241223-7  |2 gnd 
650 7 |a Hebräisch  |0 (DE-588)4023922-6  |2 gnd 
650 0 |a Hygiene  |v Early works to 1800 
650 0 |a Medicine, Arab 
651 7 |a Andalusien  |0 (DE-588)4001909-3  |2 gnd 
651 7 |a Naher Osten  |0 (DE-588)4068878-1  |2 gnd 
655 0 |a Electronic books 
655 7 |a Quelle  |2 gnd-content 
655 7 |a Early works  |2 fast 
700 1 |a Bos  |D Gerrit  |d 1948-  |0 (DE-588)112962602  |e Übersetzer  |e Herausgeber  |4 trl  |4 edt 
700 1 |a McVaugh  |D Michael R.  |d 1938-  |0 (DE-588)115585702  |e Herausgeber  |4 edt 
700 1 2 |a Maimonides  |D Moses  |d 1135-1204  |t Fī tadbīr aṣ-ṣiḥḥa  |0 (DE-588)1088054390 
800 1 |a Maimonides  |D Moses  |d 1135-1204  |t The medical works of Moses Maimonides  |v 12 
898 |a BK020000  |b XK020000  |c XK020000 
909 7 |a Stoppsignal FRED  |2 nebis DS 
909 7 |a zbzmon202010f  |c kobe  |d zbzswk202010b  |e somm  |2 idszbz Z2 
912 7 |a is  |2 SzZuIDS BS/BE 
949 |B IDSBB  |F B410  |b B410  |c 410TF  |j TH JD-Bl 84  |x NELB4702005 
949 |B IDSBB  |F A100  |b A100  |c 100FM  |j UBH FQ 9810:12  |x NELA1001907 / k/f 771680 
949 |B IDSBB  |F B583  |b B583  |c MAG  |j IMG CFA 2019 549  |x NELB5831912 
950 |B IDSBB  |P 100  |E 1-  |a Maimonides  |D Moses  |d 1135-1204  |0 (DE-588)118576488  |e Verfasser  |4 aut 
950 |B IDSBB  |P 240  |E 1-  |a Fī tadbīr aṣ-ṣiḥḥa 
950 |B IDSBB  |P 490  |E 0-  |a The medical works of Moses Maimonides  |v Volume 12  |i 12  |w (IDSBB)007080551  |9 559925719 
950 |B IDSBB  |P 490  |E 0-  |a Middle Eastern texts initiative 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 1-  |a Bos  |D Gerrit  |d 1948-  |0 (DE-588)112962602  |e Übersetzer  |e Herausgeber  |4 trl  |4 edt 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 1-  |a McVaugh  |D Michael R.  |d 1938-  |0 (DE-588)115585702  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Maimonides  |D Moses  |d 1135-1204  |t Fī tadbīr aṣ-ṣiḥḥa  |0 (DE-588)1088054390 
950 |B NEBIS  |P 100  |E 1-  |a Maimonides  |D Moses  |d 1135-1204  |0 (DE-588)118576488  |e Verfasser  |4 aut 
950 |B NEBIS  |P 240  |E 1-  |a Fī tadbīr aṣ-ṣiḥḥa 
950 |B NEBIS  |P 490  |E 0-  |a The medical works of Moses Maimonides  |v volume 12  |i 12  |w (NEBIS)004477449  |9 575602155 
950 |B NEBIS  |P 700  |E 12  |a Maimonides  |D Moses  |d 1135-1204  |t Fī tadbīr aṣ-ṣiḥḥa  |0 (DE-588)1088054390 
950 |B NEBIS  |P 700  |E 1-  |a Bos  |D Gerrit  |d 1948-  |0 (DE-588)112962602  |e Herausgeber  |e Übersetzer  |4 edt  |4 trl 
950 |B NEBIS  |P 700  |E 1-  |a McVaugh  |D Michael R.  |d 1938-  |0 (DE-588)115585702  |e Übersetzer  |4 trl 
950 |B RERO  |P 100  |E 1-  |a Maimonides  |D Moses  |d 1135-1204  |0 (IDREF)027033244  |4 aut 
950 |B RERO  |P 490  |E 0-  |a Middle Eastern texts initiative 
950 |B RERO  |P 490  |E 1-  |a The medical works of Moses Maimonides  |v volume 12 
950 |B RERO  |P 700  |E 1-  |a Bos  |D Gerrit  |d 1948-  |0 (IDREF)035369914  |4 edt  |4 trl 
950 |B RERO  |P 700  |E 1-  |a McVaugh  |D M. R.  |q Michael Rogers  |d 1938-  |0 (IDREF)030474825  |4 trl 
950 |B RERO  |P 800  |E 1-  |a Maimonides  |D Moses  |d 1135-1204  |t The medical works of Moses Maimonides  |v 12 
956 4 |B IDSBB  |C DSV51  |D DSV01  |a A100  |u http://www.ub.unibas.ch/tox/IDSBB/007105074/PDF  |q pdf  |x VIEW  |y Inhaltsverzeichnis