<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     ccm a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">577026895</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200831140803.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">191205t20192019gw ||c|        n    ger|d</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">9790007244842</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">M007244842</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">CV 31211/03</subfield>
   <subfield code="b">Carus-Verlag</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">Carus 31211/03</subfield>
   <subfield code="b">Carus-Verlag</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)007136160</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSLU)001379940</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1125156682</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">OHX</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">OHX</subfield>
   <subfield code="d">OCLCO</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE B420</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="h">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">780</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bach</subfield>
   <subfield code="D">Johann Sebastian</subfield>
   <subfield code="d">1685-1750</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)11850553X</subfield>
   <subfield code="e">Komponist</subfield>
   <subfield code="4">cmp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Schweigt stille, plaudert nicht;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Schweigt stille, plaudert nicht</subfield>
   <subfield code="b">Kaffeekantate : BWV 211 : für Soli (STB), Flöte, 2 Violinen, Viola und Basso continuo</subfield>
   <subfield code="c">Johann Sebastian Bach ; herausgegeben von Uwe Wolf = Be silent, not a word : Coffee Cantata : BWV 211 : for soli (STB), flute, 2 violins, viola and basso continuo / Johann Sebastian Bach ; edited by Uwe Wolf ; English version by Henry S. Drinker</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Klavierauszug</subfield>
   <subfield code="b">Andreas Gräsle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Urtext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Stuttgart</subfield>
   <subfield code="b">Carus-Verlag</subfield>
   <subfield code="c">[2019]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">© 2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 Klavierauszug (40 Seiten)</subfield>
   <subfield code="c">27 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="348" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Klavierauszug</subfield>
   <subfield code="2">gnd-music</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Singstimme</subfield>
   <subfield code="n">3</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Klavier</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="382" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="s">4</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Stuttgarter Bach-Ausgaben. Urtext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bach vocal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In Zusammenarbeit mit dem Bach-Archiv Leipzig</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Originalbesetzung: Sopran, Tenor, Bass, Orchester</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Duration: ca. 27:00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Preface in German and English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Full score (CV 31211, HAR ID 195017283), and orchestra material also available for sale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Study score (CV 31211-07) not yet published</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">Text deutsch mit paralleler englischer Übersetzung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="a">Vokalmusik weltlich: Sologesang (mit oder ohne Begleitung)</subfield>
   <subfield code="2">idslu LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="B">u</subfield>
   <subfield code="u">CC 3534 BachJoS 211.2 Car</subfield>
   <subfield code="2">idslu LM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="692" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Kantate</subfield>
   <subfield code="q">Sopran, Tenor, Bass, Klavier</subfield>
   <subfield code="c">Klavierauszug</subfield>
   <subfield code="t">18. Jh</subfield>
   <subfield code="v">Noten</subfield>
   <subfield code="2">idsmgb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Wolf</subfield>
   <subfield code="D">Uwe</subfield>
   <subfield code="d">1961-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)130469793</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Drinker</subfield>
   <subfield code="D">Henry Sandwith</subfield>
   <subfield code="d">1880-1965</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)141396725</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Gräsle</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1964-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)135016568</subfield>
   <subfield code="e">Arrangeur</subfield>
   <subfield code="4">arr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Bach</subfield>
   <subfield code="D">Johann Sebastian</subfield>
   <subfield code="d">1685-1750</subfield>
   <subfield code="t">Schweigt stille, plaudert nicht</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300009216;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MU010200</subfield>
   <subfield code="b">XU010200</subfield>
   <subfield code="c">XU010200</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">NLLUMHS201911</subfield>
   <subfield code="2">idslu L3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">480</subfield>
   <subfield code="2">IDS LU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A332</subfield>
   <subfield code="b">A332</subfield>
   <subfield code="c">FH</subfield>
   <subfield code="j">MAB H 6250</subfield>
   <subfield code="x">NELA3321912</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">B420</subfield>
   <subfield code="b">B420</subfield>
   <subfield code="c">420FN</subfield>
   <subfield code="j">BEMU CA 1020 BachJS : Kan BWV-211</subfield>
   <subfield code="s">BEMX Ka 3711</subfield>
   <subfield code="x">BEMU/Rekat/Noten - Ersatz von veralteter Ausgabe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bach</subfield>
   <subfield code="D">Johann Sebastian</subfield>
   <subfield code="d">1685-1750</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)11850553X</subfield>
   <subfield code="e">Komponist</subfield>
   <subfield code="4">cmp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Schweigt stille, plaudert nicht;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Stuttgarter Bach-Ausgaben. Urtext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Bach vocal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Wolf</subfield>
   <subfield code="D">Uwe</subfield>
   <subfield code="d">1961-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)130469793</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Drinker</subfield>
   <subfield code="D">Henry Sandwith</subfield>
   <subfield code="d">1880-1965</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)141396725</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Gräsle</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1964-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)135016568</subfield>
   <subfield code="e">Arrangeur</subfield>
   <subfield code="4">arr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Bach</subfield>
   <subfield code="D">Johann Sebastian</subfield>
   <subfield code="d">1685-1750</subfield>
   <subfield code="t">Schweigt stille, plaudert nicht</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300009216;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bach</subfield>
   <subfield code="D">Johann Sebastian</subfield>
   <subfield code="d">1685-1750</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)11850553X</subfield>
   <subfield code="e">Komponist</subfield>
   <subfield code="4">cmp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Schweigt stille, plaudert nicht;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Stuttgarter Bach-Ausgaben. Urtext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Bach vocal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Wolf</subfield>
   <subfield code="D">Uwe</subfield>
   <subfield code="d">1961-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)130469793</subfield>
   <subfield code="e">Herausgeber</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Drinker</subfield>
   <subfield code="D">Henry Sandwith</subfield>
   <subfield code="d">1880-1965</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)141396725</subfield>
   <subfield code="e">Übersetzer</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Gräsle</subfield>
   <subfield code="D">Andreas</subfield>
   <subfield code="d">1964-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)135016568</subfield>
   <subfield code="e">Arrangeur</subfield>
   <subfield code="4">arr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSLU</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Bach</subfield>
   <subfield code="D">Johann Sebastian</subfield>
   <subfield code="d">1685-1750</subfield>
   <subfield code="t">Schweigt stille, plaudert nicht</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300009216;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
