Choral works

Verfasser / Beitragende:
Béla Bartók ; edited by Miklós Szabó in collaboraton with László Somfai, Márton Kerékfy, and Csilla Mária Pintér = Kórusművek / Béla Bartók ; közreadja Szabó Miklós, a közreadó munkatársai Somfai László, Kerékfy Márton és Pintér Csilla Mária = Chorwerke / Béla Bartók ; herausgegeben von Miklós Szabó in Zusammenarbeit mit László Somfai, Márton Kerékfy und Csilla Mária Pintér
Ort, Verlag, Jahr:
München, Budapest : G. Henle Verlag, Editio Musica, 2019
Beschreibung:
1 Partitur (109*, 333 Seiten) : Faksimiles ; 33 cm
Format:
Partitur
ID: 573561478
LEADER ccm a22 4 4500
001 573561478
003 CHVBK
005 20201006114040.0
007 qu
008 190924t20192019gw ||l||| || | hun d
024 2 |a 9790201862057 
028 3 1 |a HN 6205  |b G. Henle Verlag 
028 3 1 |a Z. 15 009  |b Editio Musica Budapest 
035 |a (IDSLU)001372092 
035 |a (IDSBB)007116866 
035 |a (NEBIS)011527435 
035 |a (HEMU)67752 
040 |a SzZuIDS BS/BE A164  |b ger  |d SzZuIDS LU  |e rda 
041 1 |a hun  |a slo  |a ger  |a eng  |h hun  |h slo  |h rom 
082 1 |a 780  |2 15 
082 1 |a 789  |2 15 
100 1 |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |0 (DE-588)118506900  |e Komponist  |4 cmp 
240 1 0 |a Musik für Chor  |k Auswahl 
245 1 0 |a Choral works  |c Béla Bartók ; edited by Miklós Szabó in collaboraton with László Somfai, Márton Kerékfy, and Csilla Mária Pintér = Kórusművek / Béla Bartók ; közreadja Szabó Miklós, a közreadó munkatársai Somfai László, Kerékfy Márton és Pintér Csilla Mária = Chorwerke / Béla Bartók ; herausgegeben von Miklós Szabó in Zusammenarbeit mit László Somfai, Márton Kerékfy und Csilla Mária Pintér 
264 1 |a München  |b G. Henle Verlag  |a Budapest  |b Editio Musica  |c 2019 
264 4 |c © 2019 
300 |a 1 Partitur (109*, 333 Seiten)  |b Faksimiles  |c 33 cm 
348 |a Partitur  |2 gnd-music 
490 0 |a Complete critical edition / Béla Bartók  |v Volume 9  |i 9  |w (IDSLU)001229723  |9 437076504 
505 0 0 |t Est férfikarra = Evening for men's voices, BB 30, DD 74 (1903)  |t Négy régi magyar népdal férfikarra = Vier altungarische Volkslieder für Männerchor = Four old Hungarian folk songs for men's voices, BB 60 (1910, rev. 1926)  |t Štyri slovenské národné piesne pre miešaný zbor so sprievodom klavíra = Four Slovak folk songs for mixed voices and piano accompaniment. Négy tót népdal vegyeskarra zongorakísérettel = Vier slowakische Volkslieder für gemischten Chor mit Klavierbegleitung, BB 77, Sz 69 (1916)  |t Slovácké lidové písně. Tót népdalok = Slowakische Volkslieder für vierstimmigen Männerchor a cappella = Slovak folk songs for four-part men's chorus, BB 78, Sz 70 (1917)  |t Magyar népdalok vegyeskarra = Hungarian folk songs for mixed voices = Ungarische Volkslieder für gemischten Chor a cappella, BB 99, Sz 93 (1930)(Original version with Hungarian words): 1. A rab, 2. A bujdosó, 3. Az eladó lány, 4. Dal  |t Magyar népdalok vegyeskarra = Hungarian folk songs for mixed voices = Ungarische Volkslieder für gemischten Chor a cappella, BB 99, Sz 93 (1930)(Published version with Eglish and German words): 1. The Prisoner = Der Gefangene, 2. The rover = Heimatlos, 3. The girl who would like to marry = Mutter, einen Mann!, 4. Love song = Liebeslied  |t Székely népdalok = Siebenbürgisch-ungarische Volkslieder = Székely folk songs for men's voices, BB 106, Sz 99 (1932) 
505 0 0 |t Huszonhét kórusmű két és három szólamra gyermek- és nőikarok részére = Twenty-seven two- and three-part choruses for children's and women's voices, BB 111a (1935): I. 1. Tavasz = Spring, 2. Ne hagyj itt! = Don't leave me!, 3. Jószag-igéző = Casting a spell on cattle, II. 1.Levél az otthoniakhoz = Letter home, 2. Játék = Play song, 3. Leánynéző = Searching for a wife, 4. Héjja, héjja, karahéjja! = Hawk, hawk, black hawk!, III. 1. Ne menj el! Don't go away!, 2. Van egy gyũrűm, karika? I have a ring, 3. Senkim a világon = I've no one in the world, 4. Cipósűtés = Breadbaking, IV. 1. Huszárnóta = Song of the hussar, 2. Resteknek nótája = Song of the sluggard, 3. Bolyongás = Wandering, 4. Lánycsúfoló = Mockery of girls, V. 1. Legényscúfoló = Mockery of lads, 2. Mihálynapi köszöntő = Michaelmas greetings, VI. 1. Keserves = Lament, 2. Madárdal = Bird song, 3. Csujogató = Jeering, VII. 1 Bánat = Regret, 2. Ne láttalak volna! = If only I hadn't seen you!, 3. Elment a madárka = The birdl flew away!, VIII. 1. Párnás táncdal = Pillow dance, 2. Kánon = Canon, 3. Isten veled! = God be with you!  |t Elmúlt időkből. Három férfikar = From olden times. Three choruses for men's voices, BB 112, Sz 104 (1935) 
546 |a Singtexte hauptsächlich in ungarischer Sprache, manche in deutscher oder englischer Sprache 
546 |a Einführung in englischer, ungarischer und deutscher Sprache, kritischer Kommentar in englischer Sprache 
546 |a Im Anhang Originaltexte der Lieder in ungarischer, slowakischer und rumänischer Sprache mit englischer Übersetzung 
690 7 |B u  |a Vokalmusik weltlich: Chormusik / mehrere Stimmen (mit oder ohne Begleitung)  |2 idslu LB 
690 7 |B u  |2 idszbz Z3 
691 7 |B u  |u AB 11 BartóBé Hen  |2 idslu LM 
692 7 |a [Gattung (verschiedene)]  |q Chor  |t 20. Jh  |v Noten  |2 idsmgb 
692 7 |a Lied  |q Männerchor  |t 20. Jh  |v Noten  |2 idsmgb 
692 7 |a Volkslied  |q Männerchor  |t 20. Jh  |v Noten  |2 idsmgb 
692 7 |a Volkslied  |q Chor, Klavier  |t 20. Jh  |v Noten  |2 idsmgb 
692 7 |a Volkslied  |q Chor  |t 20. Jh  |v Noten  |2 idsmgb 
692 7 |a Lied  |q Kinderchor  |t 20. Jh  |v Noten  |2 idsmgb 
692 7 |a Lied  |q Frauenchor  |t 20. Jh  |v Noten  |2 idsmgb 
700 1 |a Szabó  |D Miklós  |d 1931-  |0 (DE-588)143284681  |e Herausgeber  |4 edt 
700 1 |a Somfai  |D László  |d 1934-  |0 (DE-588)132204746  |e Herausgeber  |4 edt 
700 1 |a Kerékfy  |D Márton  |d 1981-  |0 (DE-588)1036252434  |e Herausgeber  |4 edt 
700 1 |a Pintér  |D Csilla Mária  |d 1968-  |0 (DE-588)1043182748  |e Herausgeber  |4 edt 
700 1 2 |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Musik für Chor  |0 (DE-588)1084129779  |k Auswahl 
898 |a MU010100  |b XU010100  |c XU010100 
898 |a MU010000  |b XU010000  |c XU010000 
909 7 |a NLLUMHS201910  |2 idslu L3 
909 7 |a zbzmus201911i  |c hung  |d zbzswk201911m  |2 idszbz Z2 
912 7 |a 480  |2 IDS LU 
949 |B IDSBB  |F A226  |b A226  |c FH  |j MWS Wb 49'1:9  |x NELA2261909 
949 |B IDSBB  |F A332  |b A332  |c FH  |j MAB W 1259 :9  |x NELA3321910 
949 |B IDSBB  |F B420  |b B420  |c 420GA  |j BEMU Bartók D 69 : 9  |s BEMU BA 1130 Bartók  |x BEMU/2019/Noten/F 
949 |B IDSBB  |F A100  |b A100  |c MAG  |j UBH kk VIII 817:9  |x NELA1001910 / k/f713015 
949 |B IDSBB  |F A150  |b A150  |c MAG  |j ZBS MB N 27.1 Bartok 9  |x NELA1501910 
949 |B IDSBB  |F A164  |b A164  |c MAG  |j PSS 69 BART 1:9  |x NELA1641909 / * 20190909 G. Henle Verlag 
950 |B IDSLU  |P 100  |E 1-  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |0 (DE-588)118506900  |e Komponist  |4 cmp 
950 |B IDSLU  |P 240  |E 1-  |a Musik für Chor  |k Auswahl 
950 |B IDSLU  |P 490  |E 0-  |a Complete critical edition / Béla Bartók  |v Volume 9  |i 9  |w (IDSLU)001229723  |9 437076504 
950 |B IDSLU  |P 700  |E 1-  |a Szabó  |D Miklós  |d 1931-  |0 (DE-588)143284681  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B IDSLU  |P 700  |E 1-  |a Somfai  |D László  |d 1934-  |0 (DE-588)132204746  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B IDSLU  |P 700  |E 1-  |a Kerékfy  |D Márton  |d 1981-  |0 (DE-588)1036252434  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B IDSLU  |P 700  |E 1-  |a Pintér  |D Csilla Mária  |d 1968-  |0 (DE-588)1043182748  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B IDSLU  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Musik für Chor  |0 (DE-588)1084129779  |k Auswahl 
950 |B IDSBB  |P 100  |E 1-  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |0 (DE-588)118506900  |e Komponist  |4 cmp 
950 |B IDSBB  |P 240  |E 1-  |a Chormusik  |k Auswahl 
950 |B IDSBB  |P 490  |E 0-  |a Complete critical edition / Béla Bartók  |v Volume 9  |i 9  |w (IDSBB)006482967  |9 592364585 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 1-  |a Szabó  |D Miklós  |d 1931-  |0 (DE-588)143284681  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 1-  |a Somfai  |D László  |d 1934-  |0 (DE-588)132204746  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 1-  |a Kerékfy  |D Márton  |d 1981-  |0 (DE-588)1036252434  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 1-  |a Pintér  |D Csilla Mária  |d 1968-  |0 (DE-588)1043182748  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Chormusik  |0 (DE-588)1196306435  |k Auswahl 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Est  |n D 74  |0 (DE-588)1084130262 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Régi magyar népdalok  |0 (DE-588)300200366 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Szlovák népdalok  |n Sz 70  |0 (DE-588)300013833 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Szlovák népdalok  |n Sz 69  |0 (DE-588)1113905611 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Magyar népadalok  |n Sz 93  |0 (DE-588)300423624 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Székely dalok  |0 (DE-588)1084138123 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Choräle  |n Sz 103  |0 (DE-588)7577554-2 
950 |B IDSBB  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Elmúlt időkből  |0 (DE-588)1084138433 
950 |B NEBIS  |P 100  |E 1-  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |0 (DE-588)118506900  |e Komponist  |4 cmp 
950 |B NEBIS  |P 240  |E 1-  |a Musik für Chor  |k Auswahl 
950 |B NEBIS  |P 490  |E 0-  |a Béla Bartók complete critical edition  |v Volume 9  |i 9  |w (NEBIS)010630226  |9 592364585 
950 |B NEBIS  |P 700  |E 1-  |a Szabó  |D Miklós  |d 1931-  |0 (DE-588)143284681  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B NEBIS  |P 700  |E 1-  |a Somfai  |D László  |d 1934-  |0 (DE-588)132204746  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B NEBIS  |P 700  |E 1-  |a Kerékfy  |D Márton  |d 1981-  |0 (DE-588)1036252434  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B NEBIS  |P 700  |E 1-  |a Pintér  |D Csilla Mária  |d 1968-  |0 (DE-588)1043182748  |e Herausgeber  |4 edt 
950 |B NEBIS  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t Musik für Chor  |0 (DE-588)1084129779  |k Auswahl 
950 |B HEMU  |P 100  |E 1-  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945 
950 |B HEMU  |P 490  |E 0-  |a Complete critical edition / Béla Bartók  |v Volume 9 
950 |B HEMU  |P 700  |E 1-  |a Szabó  |D Miklós  |4 edt 
950 |B HEMU  |P 700  |E 12  |a Bartók  |D Béla  |d 1881-1945  |t [Musique chorale]