cam a22 4 4500 570550386 CHVBK 20200626050838.0 tu 150602s2019 sz 00 gsw| 1071856456 DE-101 978-3-905689-69-3 (OCoLC)910972612 (NEBIS)011475531 GWDNB ger SzZuIDS NEBIS BFH-HKB-ME rda gsw ger fre ita roh Schaad Hans P. 1928-2002 (DE-588)108214532 Verfasser Künstler aut art sChly Mandli Hans P. Schaad [Neue Ausgabe] Biel/Bienne verlag die brotsuppe 2019 1 Band (nicht paginiert) Illustrationen Text txt rdacontent/ger unbewegtes Bild sti rdacontent/ger ohne Hilfsmittel zu benutzen n rdamedia/ger Band nc rdacarrier/ger "sChly Mandli" erschien zum ersten Mal 1969 im Diogenes Verlag. Ins Französische, Italienische und Rätoromanische haben Yla M. von Dach mit Daniel Guesnon, Matteo Terzaghi und Jano Felice Pajarola übersetzt. Was tun, wenn etwas nicht so ist, wie es sein sollte? Verzweifeln? Jemand anderem die Schuld geben? Aufgeben? Schlecht gelaunt sein? Hans P. Schaad ist es mit viel Humor, auch mit Galgenhumor, und Poesie gelungen, diese Geschichte nachzuerzählen, in der für den kleinen Mann etwas einmal sehr schade, dann aber auch wieder ganz gut erscheint. schweizerdeutscher und deutscher Text unter den Bildern; französischer, italienischer und rätoromanischer Text am Ende des Buchs Humor (DE-588)4026170-0 gnd Kinderliteratur (DE-588)4073409-2 gnd Mann (DE-588)4037363-0 gnd Schicksal (DE-588)4052333-0 gnd Bilderbuch gnd-content Dach Yla M. von 1946- (DE-588)110016580 Übersetzer trl Guesnon Daniel Übersetzer trl Terzaghi Matteo 1970- (DE-588)132509016 Übersetzer trl Pajarola Jano Felice 1973- (DE-588)1016360630 Übersetzer trl BK020000 XK020000 XK020000 N05-20190902 nebis EN E45pri E45-20200625 NEBIS N05 N05 N05MF 75.056-053.2 SCHA NEBIS 100 1- Schaad Hans P. 1928-2002 (DE-588)108214532 Verfasser Künstler aut art NEBIS 700 1- Dach Yla M. von 1946- (DE-588)110016580 Übersetzer trl NEBIS 700 1- Guesnon Daniel Übersetzer trl NEBIS 700 1- Terzaghi Matteo 1970- (DE-588)132509016 Übersetzer trl NEBIS 700 1- Pajarola Jano Felice 1973- (DE-588)1016360630 Übersetzer trl