cam a22 4 4500 569573564 CHVBK 20201027172515.0 190807s2019 ne b||| 001 0 eng|c 2018039969 101749528 DNLM 978-90-04-38006-6 hardcover 90-04-38006-X hardcover 978-90-04-38008-0 electronic book (IDSBB)007101680 (NEBIS)011597592 (RERO)R008904339 (OCoLC)1057242370 (OCoLC)1056199215 (OCoLC)1059253949 fa ha LBSOR/DLC ger DLC ERASA OCLCO OCLCF YDX YDX OCLCQ OCLCO PUL OCLCO SzZuIDS BS/BE A100 rda eng ara chu heb lat ara RA788 .M32 2019 2019 I-122 WZ 290 s1me rero 296 15 100 15 892.7 15 610 15 892.4 15 613.9/6 23 XB 2900 rvk Maimonides Moses 1135-1204 (DE-588)118576488 Verfasser aut Fī 'l-ǧimāʿ Maimonides' On coitus a new parallel Arabic-English edition and translation by Gerrit Bos ; with editions of medieval Latin translations by Charles Burnett ; and a Slavonic translation by W.F. Ryan, Moshe Taube Fī ăl-ǧimāʿ Kitāb fī ăl-ǧimāʿ On coitus Leiden Brill [2019] x, 242 Seiten The medical works of Moses Maimonides Volume 11 11 (IDSBB)007080551 559925719 Middle Eastern texts initiative Enthält auch zwei anonyme hebräische Übersetzungen des Werkes, eine hebräische Übersetzung von Zeraḥyah ben Isaac ben Sheʾaltiel Ḥen, zwei lateinische Übersetzungen von Armengaud Blaise und Giovanni da Capua sowie eine anonyme slawische Übersetzung Includes bibliographical references and indexes "Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube)"-- Englischer und arabischer Text sowie slawischer Text mit englischer Übersetzung parallel angeordnet Maimonides, Moses 1135-1204 (DE-588)118576488 gnd Geschichte 1135-1204 gnd Coitus Medicine, Arabic Sexual Health Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Geschlechtsverkehr (DE-588)4127658-9 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd Impotenz (DE-588)4161426-4 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd Sexual health Early works to 1800 Sexual intercourse Early works to 1800 Medicine, Arab Medicine, Arab fast Sexual health fast Sexual intercourse fast Medicine, Arabic (DNLM)D008514 Latein (DE-588)4114364-4 gnd Coitus (DNLM)D003075 Sexual Health (DNLM)D000074384 Medicine, Arab (RERO)B017689402 Sexual health Early works to 1800 (RERO)B027825720 Sexual intercourse Early works to 1800 (RERO)B022776274 Médecine arabe (RERO)A021006135 rero Santé (RERO)A021007054 rero Sexualité (RERO)A021002737 rero Relations sexuelles (RERO)A021007796 rero Andalusien (DE-588)4001909-3 gnd Naher Osten (DE-588)4068878-1 gnd Quelle gnd-content Early works fast Éditions de manuscrits (RERO)A021110424 rero Sources (RERO)A021065489 rero Bos Gerrit 1948- (DE-588)112962602 Übersetzer Herausgeber trl edt Burnett Charles 1951- (DE-588)137454031 Herausgeber edt Ryan William F. 1937- (DE-588)122363930 Übersetzer Herausgeber trl edt Ṭaʼubeh Mosheh 1948- (DE-588)1127672339 Übersetzer Herausgeber trl edt Maimonides Moses 1135-1204 The medical works of Moses Maimonides 11 BK020000 XK020000 XK020000 zbzmon202010f kobe zbzswk202010b somm idszbz Z2 is SzZuIDS BS/BE IDSBB B410 B410 410TF TH JD-Bl 82 NELB4701909 IDSBB A100 A100 100FM UBH FQ 9810:11 NELA1001907 / k/f 771680 IDSBB B583 B583 MAG IMG CFA 2019 543 NELB5831912 IDSBB 100 1- Maimonides Moses 1135-1204 (DE-588)118576488 Verfasser aut IDSBB 240 1- Fī 'l-ǧimāʿ IDSBB 490 0- The medical works of Moses Maimonides Volume 11 11 (IDSBB)007080551 559925719 IDSBB 490 0- Middle Eastern texts initiative IDSBB 700 1- Bos Gerrit 1948- (DE-588)112962602 Übersetzer Herausgeber trl edt IDSBB 700 1- Burnett Charles 1951- (DE-588)137454031 Herausgeber edt IDSBB 700 1- Ryan William F. 1937- (DE-588)122363930 Übersetzer Herausgeber trl edt IDSBB 700 1- Ṭaʼubeh Mosheh 1948- (DE-588)1127672339 Übersetzer Herausgeber trl edt NEBIS 100 1- Maimonides Moses 1135-1204 (DE-588)118576488 Verfasser aut NEBIS 240 1- Kitāb fī al-ǧimāʿ NEBIS 490 0- The medical works of Moses Maimonides volume 11 11 (NEBIS)004477449 575602155 NEBIS 700 1- Bos Gerrit 1948- (DE-588)112962602 Herausgeber Übersetzer edt trl NEBIS 700 1- Burnett Charles 1951- (DE-588)137454031 Übersetzer trl NEBIS 700 1- Ryan William F. 1937- (DE-588)122363930 Übersetzer trl NEBIS 700 1- Ṭaʼubeh Mosheh 1948- (DE-588)1127672339 Übersetzer trl NEBIS 700 12 Maimonides Moses 1135-1204 Kitāb fī al-ǧimāʿ (DE-588)1219586048 RERO 100 1- Maimonides Moses 1135-1204 (IDREF)027033244 aut RERO 490 1- The medical works of Moses Maimonides Vol. 11 RERO 700 1- Bos Gerrit 1948- (IDREF)035369914 edt RERO 700 1- Burnett Charles S.F. (RERO)A003059748 ctb RERO 700 1- Ryan W.F. (RERO)A003773067 ctb RERO 800 1- Maimonides Moses 1135-1204 The medical works of Moses Maimonides 11 IDSBB DSV51 DSV01 A100 http://www.ub.unibas.ch/tox/IDSBB/007101680/PDF pdf VIEW Inhaltsverzeichnis