Maimonides' On coitus
a new parallel Arabic-English edition and translation
| LEADER | cam a22 4 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 569573564 | ||
| 003 | CHVBK | ||
| 005 | 20201027172515.0 | ||
| 008 | 190807s2019 ne b||| 001 0 eng|c | ||
| 010 | |a 2018039969 | ||
| 016 | 7 | |a 101749528 |2 DNLM | |
| 020 | |a 978-90-04-38006-6 |q hardcover | ||
| 020 | |a 90-04-38006-X |q hardcover | ||
| 020 | |z 978-90-04-38008-0 |q electronic book | ||
| 035 | |a (IDSBB)007101680 | ||
| 035 | |a (NEBIS)011597592 | ||
| 035 | |a (RERO)R008904339 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1057242370 |z (OCoLC)1056199215 |z (OCoLC)1059253949 | ||
| 039 | |a fa | ||
| 039 | |a ha | ||
| 040 | |a LBSOR/DLC |b ger |c DLC |d ERASA |d OCLCO |d OCLCF |d YDX |d YDX |d OCLCQ |d OCLCO |d PUL |d OCLCO |d SzZuIDS BS/BE A100 |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |a ara |a chu |a heb |a lat |h ara | |
| 050 | 0 | 0 | |a RA788 |b .M32 2019 |
| 060 | 0 | 0 | |a 2019 I-122 |
| 060 | 1 | 0 | |a WZ 290 |
| 072 | 7 | |a s1me |2 rero | |
| 082 | 1 | |a 296 |2 15 | |
| 082 | 1 | |a 100 |2 15 | |
| 082 | 1 | |a 892.7 |2 15 | |
| 082 | 1 | |a 610 |2 15 | |
| 082 | 1 | |a 892.4 |2 15 | |
| 082 | 0 | 0 | |a 613.9/6 |2 23 |
| 084 | |a XB 2900 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Maimonides |D Moses |d 1135-1204 |0 (DE-588)118576488 |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Fī 'l-ǧimāʿ |
| 245 | 1 | 0 | |a Maimonides' On coitus |b a new parallel Arabic-English edition and translation |c by Gerrit Bos ; with editions of medieval Latin translations by Charles Burnett ; and a Slavonic translation by W.F. Ryan, Moshe Taube |
| 246 | 1 | 3 | |a Fī ăl-ǧimāʿ |
| 246 | 1 | 3 | |a Kitāb fī ăl-ǧimāʿ |
| 246 | 1 | 3 | |a On coitus |
| 264 | 1 | |a Leiden |b Brill |c [2019] | |
| 300 | |a x, 242 Seiten | ||
| 490 | 1 | |a The medical works of Moses Maimonides |v Volume 11 |i 11 |w (IDSBB)007080551 |9 559925719 | |
| 490 | 1 | |a Middle Eastern texts initiative | |
| 500 | |a Enthält auch zwei anonyme hebräische Übersetzungen des Werkes, eine hebräische Übersetzung von Zeraḥyah ben Isaac ben Sheʾaltiel Ḥen, zwei lateinische Übersetzungen von Armengaud Blaise und Giovanni da Capua sowie eine anonyme slawische Übersetzung | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and indexes | ||
| 520 | |a "Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube)"-- | ||
| 546 | |a Englischer und arabischer Text sowie slawischer Text mit englischer Übersetzung parallel angeordnet | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Maimonides, Moses |d 1135-1204 |0 (DE-588)118576488 |2 gnd |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1135-1204 |2 gnd | |
| 650 | 1 | 2 | |a Coitus |
| 650 | 2 | 2 | |a Medicine, Arabic |
| 650 | 2 | 2 | |a Sexual Health |
| 650 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Geschlechtsverkehr |0 (DE-588)4127658-9 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Impotenz |0 (DE-588)4161426-4 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |2 gnd | |
| 650 | 0 | |a Sexual health |v Early works to 1800 | |
| 650 | 0 | |a Sexual intercourse |v Early works to 1800 | |
| 650 | 0 | |a Medicine, Arab | |
| 650 | 7 | |a Medicine, Arab |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sexual health |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sexual intercourse |2 fast | |
| 650 | 2 | |a Medicine, Arabic |0 (DNLM)D008514 | |
| 650 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd | |
| 650 | 2 | |a Coitus |0 (DNLM)D003075 | |
| 650 | 2 | |a Sexual Health |0 (DNLM)D000074384 | |
| 650 | 0 | |a Medicine, Arab |0 (RERO)B017689402 | |
| 650 | 0 | |a Sexual health |v Early works to 1800 |0 (RERO)B027825720 | |
| 650 | 0 | |a Sexual intercourse |v Early works to 1800 |0 (RERO)B022776274 | |
| 650 | 7 | |a Médecine arabe |0 (RERO)A021006135 |2 rero | |
| 650 | 7 | |a Santé |0 (RERO)A021007054 |2 rero | |
| 650 | 7 | |a Sexualité |0 (RERO)A021002737 |2 rero | |
| 650 | 7 | |a Relations sexuelles |0 (RERO)A021007796 |2 rero | |
| 651 | 7 | |a Andalusien |0 (DE-588)4001909-3 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Naher Osten |0 (DE-588)4068878-1 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Early works |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Éditions de manuscrits |0 (RERO)A021110424 |2 rero | |
| 655 | 7 | |a Sources |0 (RERO)A021065489 |2 rero | |
| 700 | 1 | |a Bos |D Gerrit |d 1948- |0 (DE-588)112962602 |e Übersetzer |e Herausgeber |4 trl |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Burnett |D Charles |d 1951- |0 (DE-588)137454031 |e Herausgeber |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ryan |D William F. |d 1937- |0 (DE-588)122363930 |e Übersetzer |e Herausgeber |4 trl |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ṭaʼubeh |D Mosheh |d 1948- |0 (DE-588)1127672339 |e Übersetzer |e Herausgeber |4 trl |4 edt | |
| 800 | 1 | |a Maimonides |D Moses |d 1135-1204 |t The medical works of Moses Maimonides |v 11 | |
| 898 | |a BK020000 |b XK020000 |c XK020000 | ||
| 909 | 7 | |a zbzmon202010f |c kobe |d zbzswk202010b |e somm |2 idszbz Z2 | |
| 912 | 7 | |a is |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 949 | |B IDSBB |F B410 |b B410 |c 410TF |j TH JD-Bl 82 |x NELB4701909 | ||
| 949 | |B IDSBB |F A100 |b A100 |c 100FM |j UBH FQ 9810:11 |x NELA1001907 / k/f 771680 | ||
| 949 | |B IDSBB |F B583 |b B583 |c MAG |j IMG CFA 2019 543 |x NELB5831912 | ||
| 950 | |B IDSBB |P 100 |E 1- |a Maimonides |D Moses |d 1135-1204 |0 (DE-588)118576488 |e Verfasser |4 aut | ||
| 950 | |B IDSBB |P 240 |E 1- |a Fī 'l-ǧimāʿ | ||
| 950 | |B IDSBB |P 490 |E 0- |a The medical works of Moses Maimonides |v Volume 11 |i 11 |w (IDSBB)007080551 |9 559925719 | ||
| 950 | |B IDSBB |P 490 |E 0- |a Middle Eastern texts initiative | ||
| 950 | |B IDSBB |P 700 |E 1- |a Bos |D Gerrit |d 1948- |0 (DE-588)112962602 |e Übersetzer |e Herausgeber |4 trl |4 edt | ||
| 950 | |B IDSBB |P 700 |E 1- |a Burnett |D Charles |d 1951- |0 (DE-588)137454031 |e Herausgeber |4 edt | ||
| 950 | |B IDSBB |P 700 |E 1- |a Ryan |D William F. |d 1937- |0 (DE-588)122363930 |e Übersetzer |e Herausgeber |4 trl |4 edt | ||
| 950 | |B IDSBB |P 700 |E 1- |a Ṭaʼubeh |D Mosheh |d 1948- |0 (DE-588)1127672339 |e Übersetzer |e Herausgeber |4 trl |4 edt | ||
| 950 | |B NEBIS |P 100 |E 1- |a Maimonides |D Moses |d 1135-1204 |0 (DE-588)118576488 |e Verfasser |4 aut | ||
| 950 | |B NEBIS |P 240 |E 1- |a Kitāb fī al-ǧimāʿ | ||
| 950 | |B NEBIS |P 490 |E 0- |a The medical works of Moses Maimonides |v volume 11 |i 11 |w (NEBIS)004477449 |9 575602155 | ||
| 950 | |B NEBIS |P 700 |E 1- |a Bos |D Gerrit |d 1948- |0 (DE-588)112962602 |e Herausgeber |e Übersetzer |4 edt |4 trl | ||
| 950 | |B NEBIS |P 700 |E 1- |a Burnett |D Charles |d 1951- |0 (DE-588)137454031 |e Übersetzer |4 trl | ||
| 950 | |B NEBIS |P 700 |E 1- |a Ryan |D William F. |d 1937- |0 (DE-588)122363930 |e Übersetzer |4 trl | ||
| 950 | |B NEBIS |P 700 |E 1- |a Ṭaʼubeh |D Mosheh |d 1948- |0 (DE-588)1127672339 |e Übersetzer |4 trl | ||
| 950 | |B NEBIS |P 700 |E 12 |a Maimonides |D Moses |d 1135-1204 |t Kitāb fī al-ǧimāʿ |0 (DE-588)1219586048 | ||
| 950 | |B RERO |P 100 |E 1- |a Maimonides |D Moses |d 1135-1204 |0 (IDREF)027033244 |4 aut | ||
| 950 | |B RERO |P 490 |E 1- |a The medical works of Moses Maimonides |v Vol. 11 | ||
| 950 | |B RERO |P 700 |E 1- |a Bos |D Gerrit |d 1948- |0 (IDREF)035369914 |4 edt | ||
| 950 | |B RERO |P 700 |E 1- |a Burnett |D Charles S.F. |0 (RERO)A003059748 |4 ctb | ||
| 950 | |B RERO |P 700 |E 1- |a Ryan |D W.F. |0 (RERO)A003773067 |4 ctb | ||
| 950 | |B RERO |P 800 |E 1- |a Maimonides |D Moses |d 1135-1204 |t The medical works of Moses Maimonides |v 11 | ||
| 956 | 4 | |B IDSBB |C DSV51 |D DSV01 |a A100 |u http://www.ub.unibas.ch/tox/IDSBB/007101680/PDF |q pdf |x VIEW |y Inhaltsverzeichnis | |