<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cam a22     8  4500</leader>
  <controlfield tag="001">568576845</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201208052659.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m        d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">190705s2019    gw     fo||||z000 0 spa|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-3-11-062209-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
   <subfield code="a">10.1515/9783110622096</subfield>
   <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)007081235</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(SERSOL)ssj0002266842</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(VAUD)991021273316602852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(WaSeSS)ssj0002266842</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1091654088</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-B1597)500837</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(CKB)4100000007881388</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-B1597)9783110622096</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(EXLCZ)994100000007881388</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DEGRU</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DEGRU</subfield>
   <subfield code="d">SzZuIDS BS/BE B400</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">PN51</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">LIT004050</subfield>
   <subfield code="2">bisacsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">440</subfield>
   <subfield code="2">sdnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IQ 00057</subfield>
   <subfield code="2">rvk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Locane</subfield>
   <subfield code="D">Jorge J.</subfield>
   <subfield code="d">1979-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1117244687</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">De la literatura latinoamericana a la literatura (latinoamericana) mundial</subfield>
   <subfield code="b">condiciones materiales, procesos y actores</subfield>
   <subfield code="c">Jorge J. Locane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Berlin</subfield>
   <subfield code="b">De Gruyter</subfield>
   <subfield code="c">2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Online-Ressource</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">text file</subfield>
   <subfield code="b">PDF</subfield>
   <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo</subfield>
   <subfield code="v">3</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)006816474</subfield>
   <subfield code="i">3</subfield>
   <subfield code="9">566606542</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Frontmatter --</subfield>
   <subfield code="t">Agradecimientos --</subfield>
   <subfield code="t">Palabras preliminares --</subfield>
   <subfield code="t">Contenidos --</subfield>
   <subfield code="t">1. Miradas. De Sur a Norte --</subfield>
   <subfield code="t">2. De la fenomenología del objeto a la materialidad del proceso --</subfield>
   <subfield code="t">3. Años 90: cambio de lógica y concentración --</subfield>
   <subfield code="t">4. Dos sistemas, dos campos y, finalmente, dos lógicas --</subfield>
   <subfield code="t">5. La cadena productiva de la literatura mundial. Actores y procesos --</subfield>
   <subfield code="t">6. Concentración, algunas precisiones más --</subfield>
   <subfield code="t">7. Rituales --</subfield>
   <subfield code="t">8. Textos --</subfield>
   <subfield code="t">9. De Barral a Herralde. Enlace --</subfield>
   <subfield code="t">10. El tráfico transatlántico y más allá --</subfield>
   <subfield code="t">11. A propósito de &quot;Tadeys&quot; --</subfield>
   <subfield code="t">12. Tentativas para una nanofilología de la literatura latinoamericana mundial --</subfield>
   <subfield code="t">13. Cierre. El otoño de una editorial no-independiente --</subfield>
   <subfield code="t">14. Al otro lado. Los sistemas productivos de las literaturas locales (latinoamericanas) --</subfield>
   <subfield code="t">15. Edición &quot;independiente&quot; y bibliodiversidad. Reflexiones --</subfield>
   <subfield code="t">16. Experimentaciones. Con el libro, con la palabra --</subfield>
   <subfield code="t">17. En los extramuros. El lugar de la poesía --</subfield>
   <subfield code="t">A modo de conclusión --</subfield>
   <subfield code="t">Obras consultadas --</subfield>
   <subfield code="t">Índice onomástico --</subfield>
   <subfield code="t">Índice conceptual</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Free full text available for some or all content. Article availability is subject to change without notice, according to publisher decision. Die Verfügbarkeit der Online-Ressourcen ist Entscheidung des Verlags oder des Urhebers und kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">El debate en torno al concepto de literatura mundial acompaña el proceso de reconfiguración del diseño global desde la Caída del Muro de Berlín y el desmantelamiento del orden bipolar en adelante. Las literaturas nacionales e incluso los constructos regionales están, desde entonces, en crisis. Fórmulas teóricas divergentes y también complementarias buscan resituar las literaturas latinoamericanas en dinámicas globales y superar, así, los marcos que se han revelado como obsoletos. En discusión con postulados idealistas y normativos, De la literatura latinoamericana a la literatura (latinoamericana) mundial propone un examen de las condiciones materiales, procesos y actores que hoy permiten -o impiden- que la literatura latinoamericana entre en circulación internacional y devenga literatura (latinoamericana) mundial. En un segundo momento, bajo la premisa de que las instancias de mediación dejan &quot;huellas&quot;, el estudio se aparta de la sociología de la literatura para examinar de cerca configuraciones textuales. Intenta, finalmente y en respuesta al énfasis en la circulación de ciertos modelos hegemónicos, otorgarle visibilidad -y valor como literatura del mundo- a expresiones que permanecen inscriptas en dominios locales.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">What is World Literature? To answer this question, this book asks another one: How is it produced, that is, what are the material conditions, processes, and actors, which enable Latin-American Literature to circulate internationally and become (Latin-American) World Literature? Exploring the tension between literature for and of the world, the volume also intend to give visibility-and value as World Literature- to local forms of expression.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="536" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">funded by European Research Council (ERC)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">This eBook is made available Open Access under a CC BY-NC-ND 4.0 license</subfield>
   <subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</subfield>
   <subfield code="u">https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In Spanish.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Apr 2020)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Buchmarkt</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4121054-2</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Globalisierung</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4557997-0</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Literatur</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">LITERARY CRITICISM / American / Hispanic American</subfield>
   <subfield code="2">bisacsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lateinamerika</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="c">EPUB</subfield>
   <subfield code="z">9783110622119</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="c">print</subfield>
   <subfield code="z">9783110622041</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="u">https://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/510696?rskey=BPNQta&amp;result=1</subfield>
   <subfield code="x">16.04.2019/B400/B-GB</subfield>
   <subfield code="z">Volltext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BK020053</subfield>
   <subfield code="b">XK020053</subfield>
   <subfield code="c">XK020000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">ebfree</subfield>
   <subfield code="2">idsbb B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">BFREEPF</subfield>
   <subfield code="2">idsbb B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="f">De Gruyter Open Access</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">E-Books von 360MarcUpdates</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">FREE</subfield>
   <subfield code="b">FREE</subfield>
   <subfield code="c">OL</subfield>
   <subfield code="x">NELB4051904 / B400</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">FREE</subfield>
   <subfield code="b">FREE</subfield>
   <subfield code="c">OL</subfield>
   <subfield code="u">https://www.degruyter.com/openurl?genre=book&amp;isbn=9783110622096</subfield>
   <subfield code="x">NELFREE2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Locane</subfield>
   <subfield code="D">Jorge J.</subfield>
   <subfield code="d">1979-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1117244687</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo</subfield>
   <subfield code="v">3</subfield>
   <subfield code="w">(IDSBB)006816474</subfield>
   <subfield code="i">3</subfield>
   <subfield code="9">566606542</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">4-</subfield>
   <subfield code="u">https://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/510696?rskey=BPNQta&amp;result=1</subfield>
   <subfield code="x">16.04.2019/B400/B-GB</subfield>
   <subfield code="z">Volltext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Locane</subfield>
   <subfield code="D">Jorge J.</subfield>
   <subfield code="e">author</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
   <subfield code="4">http://id</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo</subfield>
   <subfield code="v">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">European Research Council (ERC)</subfield>
   <subfield code="e">funder</subfield>
   <subfield code="4">fnd</subfield>
   <subfield code="4">http://id</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">776</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="c">EPUB</subfield>
   <subfield code="z">9783110622119</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">776</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="c">print</subfield>
   <subfield code="z">9783110622041</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">856</subfield>
   <subfield code="E">40</subfield>
   <subfield code="u">https://www.degruyter.com/openurl?genre=book&amp;isbn=9783110622096</subfield>
   <subfield code="z">Volltext frei zugänglich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Locane</subfield>
   <subfield code="D">Jorge J.</subfield>
   <subfield code="e">author</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
   <subfield code="4">http://id</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo</subfield>
   <subfield code="v">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">European Research Council (ERC)</subfield>
   <subfield code="e">funder</subfield>
   <subfield code="4">fnd</subfield>
   <subfield code="4">http://id</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">776</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="z">3-11-062211-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">VAUD</subfield>
   <subfield code="P">776</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="z">3-11-062204-1</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
