<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>     cjm a22     4  4500</leader>
  <controlfield tag="001">512423636</controlfield>
  <controlfield tag="003">CHVBK</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190207031606.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">sd f||g|||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">180516s2018    gw ||nn||||||||   n zxx d</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">4 010228 737127</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="0" ind2="1">
   <subfield code="a">WER 7371 2</subfield>
   <subfield code="b">Wergo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)1035832038</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(IDSBB)006797638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SzZuIDS BS/BE A164</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">780</subfield>
   <subfield code="2">15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118642545</subfield>
   <subfield code="e">Komponist</subfield>
   <subfield code="4">cmp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Instrumentalmusik</subfield>
   <subfield code="k">Auswahl;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Petrushka</subfield>
   <subfield code="c">Igor Stravinsky ; Bugallo-Williams Piano Duo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="i">Titel auf der Rückseite der CD-Hülle:</subfield>
   <subfield code="a">Arrangements for piano duet and two pianos by the composer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="1">
   <subfield code="a">Bearbeitungen für Klavier-Duo durch den Komponisten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Mainz</subfield>
   <subfield code="b">Wergo</subfield>
   <subfield code="c">[2018]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="c">℗ 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 CD (68 min, 55 s)</subfield>
   <subfield code="e">1 Begleitheft (29 Seiten : Illustrationen)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">aufgeführte Musik</subfield>
   <subfield code="b">prm</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">audio</subfield>
   <subfield code="b">s</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Audiodisk</subfield>
   <subfield code="b">sd</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier/ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">WDR: the Cologne broadcasts</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Programmheft enthält Programmnotizen von Helena Bugallo in Englisch mit deutscher Übersetzung von Esther Dubielzig und Anna Schürmer sowie biographische Informationen über die Interpretinnen in Englisch und Deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Originalbesetzung: Orchester (Petruška)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Originalbesetzung: Violine (2), Viola, Violoncello (Concertino)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Originalbesetzung: Orchester (Agon)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Originalbesetzung: Jazzorchester (Scherzo à la russe)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="t">Petrushka : burlesque in four scenes : arranged for piano, four hands</subfield>
   <subfield code="t">Concertino : for string quartet : arranged for piano, four hands</subfield>
   <subfield code="t">Agon : ballet for twelve dancers : arranged for two pianos</subfield>
   <subfield code="t">Scherzo à la russe : arranged for two pianos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Executive producer (Westdeutscher Rundfunk): Harry Vogt ; Recording producer, editing: Günther Wollersheim ; Recording engineer: Walburga Dahmen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Interpreten: Bugallo-Williams Piano Duo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="518" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Aufnahme: Köln, WDR, Klaus-von-Bismarck-Saal, 18.-21. Mai 2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Programmnotizen in Englisch und Deutsch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">CD</subfield>
   <subfield code="2">gnd-carrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bugallo</subfield>
   <subfield code="D">Helena</subfield>
   <subfield code="d">1971-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)143155105</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser eines Geleitwortes</subfield>
   <subfield code="4">aui</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Instrumentalmusik</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1121820859</subfield>
   <subfield code="k">Auswahl;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Petruška</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300158157;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Concertino</subfield>
   <subfield code="m">Violine (2)</subfield>
   <subfield code="m">Viola</subfield>
   <subfield code="m">Violoncello</subfield>
   <subfield code="n">K 35</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)30030370X;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Agon</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300235887;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Scherzo à la russe</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300594178;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bugallo-Williams Piano Duo</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)6501166-1</subfield>
   <subfield code="e">Instrumentalmusiker</subfield>
   <subfield code="4">itr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">100</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)118642545</subfield>
   <subfield code="e">Komponist</subfield>
   <subfield code="4">cmp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">240</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Instrumentalmusik</subfield>
   <subfield code="k">Auswahl;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">490</subfield>
   <subfield code="E">0-</subfield>
   <subfield code="a">WDR: the Cologne broadcasts</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">1-</subfield>
   <subfield code="a">Bugallo</subfield>
   <subfield code="D">Helena</subfield>
   <subfield code="d">1971-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)143155105</subfield>
   <subfield code="e">Verfasser eines Geleitwortes</subfield>
   <subfield code="4">aui</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Instrumentalmusik</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1121820859</subfield>
   <subfield code="k">Auswahl;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Petruška</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300158157;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Concertino</subfield>
   <subfield code="m">Violine (2)</subfield>
   <subfield code="m">Viola</subfield>
   <subfield code="m">Violoncello</subfield>
   <subfield code="n">K 35</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)30030370X;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Agon</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300235887;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">700</subfield>
   <subfield code="E">12</subfield>
   <subfield code="a">Stravinsky</subfield>
   <subfield code="D">Igor</subfield>
   <subfield code="d">1882-1971</subfield>
   <subfield code="t">Scherzo à la russe</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)300594178;</subfield>
   <subfield code="o">arrangiert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="P">710</subfield>
   <subfield code="E">2-</subfield>
   <subfield code="a">Bugallo-Williams Piano Duo</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)6501166-1</subfield>
   <subfield code="e">Instrumentalmusiker</subfield>
   <subfield code="4">itr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="692" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Ballett</subfield>
   <subfield code="q">Klavier 4händig</subfield>
   <subfield code="c">Berarbeitung</subfield>
   <subfield code="t">20. Jh</subfield>
   <subfield code="v">Ton</subfield>
   <subfield code="2">idsmgb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="692" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Concertino</subfield>
   <subfield code="q">Klavier 4händig</subfield>
   <subfield code="c">Berarbeitung</subfield>
   <subfield code="t">20. Jh</subfield>
   <subfield code="v">Ton</subfield>
   <subfield code="2">idsmgb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="692" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Scherzo</subfield>
   <subfield code="q">Klavier (2)</subfield>
   <subfield code="c">Berarbeitung</subfield>
   <subfield code="t">20. Jh</subfield>
   <subfield code="v">Ton</subfield>
   <subfield code="2">idsmgb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MU040100</subfield>
   <subfield code="b">XU040100</subfield>
   <subfield code="c">XU040100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="B">IDSBB</subfield>
   <subfield code="F">A164</subfield>
   <subfield code="b">A164</subfield>
   <subfield code="c">FH</subfield>
   <subfield code="j">PSS 81 STRAW 715</subfield>
   <subfield code="x">NELA1641805 / *20180514 Helena Bugallo</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
