cam a22 4 4500 440252628 CHVBK 20201202091113.0 tu 170317s2017 gw |||| 000 0 ger| 1120716950 DE-101 978-3-85787-478-9 3-85787-478-3 9783857874789 (NEBIS)010877407 (IDSBB)006678056 (SNL)991011588729703976 (IDSLU)001274674 (RERO)R008614116 (ABN)000807135 (SGBN)001383625 (LIBIB)000408095 (BGR)000668241 (BISCH)236187 (Sz)1892353-41snl_51 (Sz)vtls001892353 (Sz)001892353 (OCoLC)965634674 (DE-599)DNB1120716950 fa GWDNB ger SzZuIDS NEBIS ZBZ rda ger ara XA-DE s1or rero 892.7 15 890 23sdnb 800 B 23sdnb B sdnb EN 2946 rvk 890 B sdnb EN 3599 rvk 890 sdnb 800 B sdnb Ḥumaidān Īmān 1956- (DE-588)129508926 Verfasser aut Ḫamsūna ġarāman min al-ǧanna Fünfzig Gramm Paradies Roman aus dem Libanon Iman Humaidan ; aus dem Arabischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Regina Karachouli 50 Gramm Paradies Ḫamsūn ġarāmān min al-ǧanna Erste Auflage 201703 Basel Lenos Verlag 2017 267 Seiten 20 cm Originaltitel im Buch: Ḫamsûna ġarâman min al-ǧanna Ḫamsûna ġarâman min al-ǧanna Erwachsene Roman arabischer Libanon Geschichte 2001 ff Text idsbb Roman (DE-588)4050479-7 gnd Libanesischer Bürgerkrieg (1975-1991, Motiv) (DE-588)4742361-4 gnd Libanon (DE-588)4035567-6 gnd 1990er Jahre Armenier Beirut Bürgerkrieg Frauen Juden Kurden Libanon Syrien Türkei Text gnd-content Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 gatbeg Fiktionale Darstellung gnd-content u Literatur Libanon sgbn SN u Andere Kultur libib XB u Minderheit libib XB u Asien Libanon Beirut E bgr-bes u Historisches 20. Jh. E bgr-bes u Krieg E bgr-bes u Gesellschaft E bgr-bes sb 2017/17 890 bs snl-sb u EN 3599 idslu LR u EN 3599 HuIm-02 idslu LV u 17.97 bgr-bk u 18.74 bgr-bk u 18.74.97 bgr-bk Karachouli Regina 1941- (DE-588)119531615 Übersetzer trl BK020000 XK020000 XK020000 mugmon201706l lind idszbz Z2 zbzmon201704f tres zbzswk201705k lanz idszbz Z2 Stoppsignal FRED 13.03.2017 nebis DS BellD Z13 ap SzZuIDS BS/BE 592 IDS LU kbe de SGBN be FL be Sz-ChBGR besbe Sz-ChBGR SNL NB001 NB001 N 361352 NB10010 IDSBB A150 A150 150FH ZBS FH 01/HUMA IDSBB A230 A230 230FE NOS O I 477 NELA2301709 IDSBB A100 A100 100FM UBH FQ 8956 NELA1001703 NEBIS 100 1- Ḥumaidān Īmān 1956- (DE-588)129508926 Verfasser aut NEBIS 240 1- Ḫamsūna ġarāman min al-ǧanna NEBIS 700 1- Karachouli Regina 1941- (DE-588)119531615 Übersetzer trl IDSBB 100 1- Ḥumaidān Īmān 1956- (DE-588)129508926 Verfasser aut IDSBB 240 1- Ḫamsūna ġarāman min al-ǧanna IDSBB 700 1- Karachouli Regina 1941- (DE-588)119531615 Übersetzer trl SNL 100 1- Ḥumaidān Īmān 1956- (DE-588)129508926 Verfasser aut SNL 240 1- Ḫamsūn ġarāmān min al-ǧanna (DE-588)1127075985 SNL 700 1- Karachouli Regina 1941- (DE-588)119531615 Übersetzer Verfasser eines Nachworts trl aft IDSLU 100 1- Ḥumaidān Īmān 1956- (DE-588)129508926 Verfasser aut IDSLU 240 1- Ḫamsūn ġarāmān min al-ǧanna IDSLU 700 1- Karachouli Regina 1941- (DE-588)119531615 Übersetzer trl RERO 100 1- Humaidan-Junis Iman (RERO)A021941102 cre RERO 700 1- Karachouli Regina (IDREF)118276379 ABN 100 1- Ḥumaidān Īmān 1956- (DE-588)129508926 Verfasser aut ABN 240 1- Ḫamsūna ġarāman min al-ǧanna ABN 700 1- Karachouli Regina 1941- (DE-588)119531615 Übersetzer trl SGBN 100 1- Ḥumaidān Īmān 1956- (DE-588)129508926 Verfasser aut SGBN 240 1- Ḫamsūna ġarāman min al-ǧanna SGBN 700 1- Karachouli Regina 1941- (DE-588)119531615 Übersetzer trl LIBIB 100 1- Ḥumaidān Īmān 1956- (DE-588)129508926 Verfasser aut LIBIB 240 1- Hamsûna ģarâman min al-ǧanna LIBIB 700 1- Karachouli Regina 1941- (DE-588)119531615 Übersetzer trl BGR 100 1- Humaidan Iman BISCH 100 1- Humaidan-Junis Iman Verfasserin BISCH 700 1- Karachouli Regina Übersetzerin, Verfasserin eines Nachwortes NEBIS ZAD50 https://opac.nebis.ch/objects/pdf03/z01_978-3-85787-478-9_01.pdf Titelblatt und Inhaltsverzeichnis VIEW pdf SWISSBIB 440252628 ORANGE 440252628