cgm a22 2 4500 314841326 CHVBK 20200624044628.0 cz || |||||||| 071121p20131995sz ||| z|ita|| Datenkonversion AIDS Info Doku 12.04.2013/B583 (OCoLC)878096733 (IDSBB)006111635 BAG SzZuIDS BS/BE B583 kids ita Sylvie, parole da capire di Daniel Schweizer Digitale Kopie [Bern] [Bundesamt für Gesundheit] [2013] 50 Minuten 9 Sekunden zweidimensionales bewegtes Bild tdi rdacontent/ger nicht spezifiziert rdamediaz/ger Computermedien c rdamedia/ger nicht spezifiziert zu rdacarrier/ger Sonstige cz rdacarrier/ger Novecentonovantanove Italienische Sychronfassung Sylvie, ses mots pour le dire Ihr Hoffnungsbild ist nun das Trio, das aus ihrem Mann und ihren zwei Töchtern besteht. Langsam akzeptiert sie den Gedanken an ihren nahen Tod, an ihr Aufbrechen zu einem unbekannten Ziel. Sylvie ist in der Nacht des 27. August 1994 gestorben. Sie war gerade dreissig. Der Film endet einige Monate später mit Bildern der Menschen, die ihr nahestanden. Das Leben geht weiter ... Sie beschreibt, wie die Krankheit fortschreitet und welchen Weg sie selber innerlich zurücklegt. Sie spricht von ihrer Trauerarbeit, davon, wie sie sich und ihre Umgebung auf ihren baldigen Tod vorbereitet. Dominique hilft ihr durch ihre regelmässige Anwesenheit, die verschiedenen Etappen ihrer Krankheit durchzustehen. Mit Dominique ist es Sylvie möglich, sich auszudrücken, ihre Gefühle auszuleben, ihre Empörung anzunehmen. Kompromisslos erzählt Sylvie mit "ihren Worten", mit wahren Worten, mit einfachen Worten. Für Sylvie bedeutet dieser Film, die Opferrolle zu verweigern, weiterzuleben, weiterzukämpfen. Es ist nicht der Bericht eines Todeskampfes, sondern der eines Lebens, das sich weigert aufzugeben. Über Aids hinaus ist es ein Nachdenken über den Tod. Das Zeugnis einer Krankheit, die Zeit zum Sterben gibt und die dem Tod Zeit zu leben gibt. Am Ende ihres Berichtes ist Sylvie heiter, ruhig. Sie ist von einigen ihrer Ängste befreit.- Vor zwei Jahren porträtierte Daniel Schweizer mit dem Film "Vivre avec" vier junge Menschen, die mit Aids leben. Eine davon war Sylvie, Mutter von zwei Kindern. Der Film fand internationale Anerkennung, viele dürften ihn gesehen haben und sich an Sylvies Gesicht erinnern. Der neue Film , " ... ses mots pour le dire" ist Sylvies Vermächtnis: Auf ihren Wunsch hat der Regisseur Daniel Schweizer sie filmisch durch ihre Krankheit und bis zu ihrem Tod begleitet. Herbst 1993: Sylvie - noch keine dreissig - weiss seit einigen Wochen von ihrer Krankheit. Sie hat die Hoffnung auf Heilung verloren, kämpft aber darum, die Zeit, die ihr noch bleibt, auf die bestmögliche Weise zu leben. Sie stellt sich auf ihr Leben mit der Krankheit ein. Die Chronik eines angekündigten Todes: Wir folgen Sylvie und Dominique, ihrer Begleiterin, Monat für Monat. Sylvie erzählt, was sie erlebt. Sie enthüllt ihr Aids.- Genève : [sn], 1995 Begleitung Familie Names Project People With Aids Sterben Testimonial Schweizer Daniel Aids Info Docu Schweiz - Dokumentations-Zentrum für Aids-Information (DE-588)2124381-5 Groupe sida Genève (DE-588)10065094-6 VM010000 XM010000 XM010000 1 MP Andere Art = Autre forme 2 CF Andere Art = Autre forme BAG AIDSDoku idsbb B unikat ids I IDSBB B583 B583 583BA IMG BAG F6 ADBAG00871 AIDS Info Doku XD 605 IDSBB 490 0- Novecentonovantanove IDSBB 700 1- Schweizer Daniel IDSBB 710 2- Aids Info Docu Schweiz - Dokumentations-Zentrum für Aids-Information (DE-588)2124381-5 IDSBB 710 2- Groupe sida Genève (DE-588)10065094-6